summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/pt/partitioning.po2
-rw-r--r--po/pt/random-bits.po2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/pt/partitioning.po b/po/pt/partitioning.po
index 33e78b9a9..49dd74550 100644
--- a/po/pt/partitioning.po
+++ b/po/pt/partitioning.po
@@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr ""
"sua partição de modo a libertar espaço para para a instalação do Debian. O "
"instalador suporta o redimensionamento de ambos os sistemas de ficheiros, "
"FAT e NTFS; Quando chegar à fase de particionamento, seleccione a opção <guimenuitem>"
-"Editar manualmente a tabela de partições</guimenu> e depois simplesmente escolha a partição existente e "
+"Editar manualmente a tabela de partições</guimenuitem> e depois simplesmente escolha a partição existente e "
"altere o seu tamanho."
#. Tag: para
diff --git a/po/pt/random-bits.po b/po/pt/random-bits.po
index 830953b40..17a570d52 100644
--- a/po/pt/random-bits.po
+++ b/po/pt/random-bits.po
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr ""
"configure-o: <informalexample><screen>\n"
"# apt-get install locales\n"
"# dpkg-reconfigure locales\n"
-"</screen></informalexample> NOTA: O <classname>apt</classaname> tem de ser "
+"</screen></informalexample> NOTA: O <classname>apt</classname> tem de ser "
"configurado antes criando um sources.list e correndo <command>aptitude "
"update</command>. Antes de utilizar locales com conjuntos de caracteres que "
"não sejam ASCII ou latin1, por favor consulte o HOWTO de localização "