diff options
Diffstat (limited to 'po')
34 files changed, 169 insertions, 169 deletions
diff --git a/po/da/install-methods.po b/po/da/install-methods.po index 8ce5f8654..3611b3af1 100644 --- a/po/da/install-methods.po +++ b/po/da/install-methods.po @@ -1377,8 +1377,8 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "One free software DHCP server is ISC <command>dhcpd</command>. For &debian-" -"gnu;, the <classname>dhcp3-server</classname> package is recommended. Here " -"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</" +"gnu;, the <classname>isc-dhcp-server</classname> package is recommended. Here " +"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</" "filename>):" msgstr "" @@ -1424,7 +1424,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "After you have edited the <command>dhcpd</command> configuration file, " -"restart it with <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"restart it with <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" #. Tag: title @@ -1484,7 +1484,7 @@ msgid "" "There are two BOOTP servers available for GNU/Linux. The first is CMU " "<command>bootpd</command>. The other is actually a DHCP server: ISC " "<command>dhcpd</command>. In &debian-gnu; these are contained in the " -"<classname>bootp</classname> and <classname>dhcp3-server</classname> " +"<classname>bootp</classname> and <classname>isc-dhcp-server</classname> " "packages respectively." msgstr "" @@ -1535,7 +1535,7 @@ msgid "" "adding the <userinput>allow bootp</userinput> directive to the configuration " "block for the subnet containing the client in <filename>/etc/dhcp3/dhcpd." "conf</filename>, and restart <command>dhcpd</command> with <userinput>/etc/" -"init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" #. Tag: title diff --git a/po/da/preseed.po b/po/da/preseed.po index 4db839226..7234e2868 100644 --- a/po/da/preseed.po +++ b/po/da/preseed.po @@ -899,7 +899,7 @@ msgid "" "is a file to netboot, but if it appears to be an URL then installation media " "that support network preseeding will download the file from the URL and use " "it as a preconfiguration file. Here is an example of how to set it up in the " -"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the dhcp3-server &debian; " +"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the isc-dhcp-server &debian; " "package)." msgstr "" diff --git a/po/el/install-methods.po b/po/el/install-methods.po index ff8c6b16e..2cee3fd81 100644 --- a/po/el/install-methods.po +++ b/po/el/install-methods.po @@ -1972,14 +1972,14 @@ msgstr "Ρυθμίζοντας έναν εξυπηρετητή DHCP" #, no-c-format msgid "" "One free software DHCP server is ISC <command>dhcpd</command>. For &debian-" -"gnu;, the <classname>dhcp3-server</classname> package is recommended. Here " -"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</" +"gnu;, the <classname>isc-dhcp-server</classname> package is recommended. Here " +"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</" "filename>):" msgstr "" "Ένας εξυπηρετητής DHCP που είναι ελεύθερο λογισμικό είναι ο <command>dhcpd</" "command> από το ISC. Για το &debian-gnu; συνίσταται το πακέτο " -"<classname>dhcp3-server</classname>. Εδώ είναι ένα υπόδειγμα αρχείου " -"ρυθμίσεων γι' αυτόν (δείτε το <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</filename>):" +"<classname>isc-dhcp-server</classname>. Εδώ είναι ένα υπόδειγμα αρχείου " +"ρυθμίσεων γι' αυτόν (δείτε το <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</filename>):" #. Tag: screen #: install-methods.xml:1243 @@ -2049,10 +2049,10 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "After you have edited the <command>dhcpd</command> configuration file, " -"restart it with <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"restart it with <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" "Μετά την έκδοση του αρχείου ρυθμίσεων του <command>dhcpd</command>, " -"επανεκκινήστε τον δαίμονα με την εντολή <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server " +"επανεκκινήστε τον δαίμονα με την εντολή <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server " "restart</userinput>." #. Tag: title @@ -2147,14 +2147,14 @@ msgid "" "There are two BOOTP servers available for GNU/Linux. The first is CMU " "<command>bootpd</command>. The other is actually a DHCP server: ISC " "<command>dhcpd</command>. In &debian-gnu; these are contained in the " -"<classname>bootp</classname> and <classname>dhcp3-server</classname> " +"<classname>bootp</classname> and <classname>isc-dhcp-server</classname> " "packages respectively." msgstr "" "Υπάρχουν δύο διαθέσιμοι εξυπηρετητές BOOTP για το GNU/Linux. Ο πρώος είναι ο " "<command>bootpd</command> από το CMU (Carnegie Mellon University). O άλλος " "είναι στην πραγματικότητα ένας εξυπηρετητής DHCP, ο <command>dhcpd</command> " "του ISC. Στο &debian-gnu; αυτοί περιλαμβάνονται στα πακέτα <classname>bootp</" -"classname> και <classname>dhcp3-server</classname> αντίστοιχα." +"classname> και <classname>isc-dhcp-server</classname> αντίστοιχα." #. Tag: para #: install-methods.xml:1293 @@ -2234,7 +2234,7 @@ msgid "" "adding the <userinput>allow bootp</userinput> directive to the configuration " "block for the subnet containing the client in <filename>/etc/dhcp3/dhcpd." "conf</filename>, and restart <command>dhcpd</command> with <userinput>/etc/" -"init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" "Αντίθετα, η ρύθμιση του BOOTP με τον εξυπηρετητή <command>dhcpd</command> " "του ISC είναι πραγματικά εύκολη, γιατί χειρίζεται τους πελάτες BOOTP σαν μια " @@ -2245,7 +2245,7 @@ msgstr "" "<userinput>allow bootp</userinput> στο κομμάτι των ρυθμίσεων για το " "υποδίκτυο που περιέχει τον πελάτη στο αρχείο <filename>/etc/dhcp3/dhcpd." "conf</filename> και επενεκκινήστε τον δαίμονα <command>dhcpd</command> με " -"την εντολή <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"την εντολή <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." #. Tag: title #: install-methods.xml:1345 diff --git a/po/el/preseed.po b/po/el/preseed.po index fc8ff5138..49c647200 100644 --- a/po/el/preseed.po +++ b/po/el/preseed.po @@ -1201,7 +1201,7 @@ msgid "" "is a file to netboot, but if it appears to be an URL then installation media " "that support network preseeding will download the file from the URL and use " "it as a preconfiguration file. Here is an example of how to set it up in the " -"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the dhcp3-server &debian; " +"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the isc-dhcp-server &debian; " "package)." msgstr "" "Είναι επίσης δυνατόν να χρησιμοποιήσετε το πρωτόκολλο DHCP για τον " @@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr "" "δικτύου θα κατεβάσουν το αρχείο από την διεύθυνση αυτή και θα το " "χρησιμοποιήσουν σαν αρχείο προρυθμίσεων. Εδώ είναι ένα παράδειγμα του πώς να " "κάνετε την αντίστοιχη ρύθμιση στο αρχείο dhcpd.conf για την έκδοση 3 του " -"εξυπηρετητή DHCP του ISC (το πακέτο dhcp3-server στο &debian;)." +"εξυπηρετητή DHCP του ISC (το πακέτο isc-dhcp-server στο &debian;)." #. Tag: screen #: preseed.xml:569 diff --git a/po/es/install-methods.po b/po/es/install-methods.po index 1de78e22a..ed529aabd 100644 --- a/po/es/install-methods.po +++ b/po/es/install-methods.po @@ -1950,12 +1950,12 @@ msgstr "Configuración del servidor DHCP" #, no-c-format msgid "" "One free software DHCP server is ISC <command>dhcpd</command>. For &debian-" -"gnu;, the <classname>dhcp3-server</classname> package is recommended. Here " -"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</" +"gnu;, the <classname>isc-dhcp-server</classname> package is recommended. Here " +"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</" "filename>):" msgstr "" "Un servidor DHCP de software libre es el <command>dhcpd</command> de ISC. Se " -"recomienda el uso del paquete <classname>dhcp3-server</classname> en &debian-" +"recomienda el uso del paquete <classname>isc-dhcp-server</classname> en &debian-" "gnu;. A continuación se muestra una configuración de ejemplo para él " "(consulte <filename>/etc/dhcpd3/dhcpd.conf</filename>):" @@ -2026,10 +2026,10 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "After you have edited the <command>dhcpd</command> configuration file, " -"restart it with <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"restart it with <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" "Después de editar el fichero de configuración de <command>dhcpd</command>, " -"reinícielo con <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"reinícielo con <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." #. Tag: title #: install-methods.xml:1263 @@ -2121,13 +2121,13 @@ msgid "" "There are two BOOTP servers available for GNU/Linux. The first is CMU " "<command>bootpd</command>. The other is actually a DHCP server: ISC " "<command>dhcpd</command>. In &debian-gnu; these are contained in the " -"<classname>bootp</classname> and <classname>dhcp3-server</classname> " +"<classname>bootp</classname> and <classname>isc-dhcp-server</classname> " "packages respectively." msgstr "" "Existen dos servidores BOOTP disponibles para GNU/Linux, el <command>bootpd</" "command> de CMU. El otro que en realidad es un servidor DHCP, el " "<command>dhcpd</command> de ISC. En &debian-gnu; se pueden encontrar en los " -"paquetes <classname>bootp</classname> y <classname>dhcp3-server</classname> " +"paquetes <classname>bootp</classname> y <classname>isc-dhcp-server</classname> " "respectivamente." #. Tag: para @@ -2208,7 +2208,7 @@ msgid "" "adding the <userinput>allow bootp</userinput> directive to the configuration " "block for the subnet containing the client in <filename>/etc/dhcp3/dhcpd." "conf</filename>, and restart <command>dhcpd</command> with <userinput>/etc/" -"init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" "En contraste, configurar BOOTP con <command>dhcpd</command> de ISC es " "realmente fácil, porque trata los clientes BOOTP como casos moderadamente " @@ -2217,8 +2217,8 @@ msgstr "" "es una de estas, lea la sección <xref linkend=\"dhcpd\"/>. De otro modo, " "probablemente pueda continuar con sólo añadir la directiva <userinput>allow " "bootp</userinput> al bloque de configuración para la sub-red donde se ubique " -"el cliente en <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</filename>, y reiniciar " -"<command>dhcpd</command> con <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</" +"el cliente en <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</filename>, y reiniciar " +"<command>dhcpd</command> con <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</" "userinput>." #. Tag: title diff --git a/po/es/preseed.po b/po/es/preseed.po index 54df0283e..b868c349c 100644 --- a/po/es/preseed.po +++ b/po/es/preseed.po @@ -1201,7 +1201,7 @@ msgid "" "is a file to netboot, but if it appears to be an URL then installation media " "that support network preseeding will download the file from the URL and use " "it as a preconfiguration file. Here is an example of how to set it up in the " -"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the dhcp3-server &debian; " +"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the isc-dhcp-server &debian; " "package)." msgstr "" "También es posible utilizar DHCP para especificar un fichero de " @@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "" "preconfiguración vía red descargará un fichero de la URL y lo utilizará como " "un fichero de preconfiguración. A continuación se muestra un ejemplo de cómo " "configurar el dhcp.conf de la versión 3 del servidor de DHCP de ISC (el " -"paquete &debian; dhcp3-server)." +"paquete &debian; isc-dhcp-server)." #. Tag: screen #: preseed.xml:569 diff --git a/po/fi/install-methods.po b/po/fi/install-methods.po index 216462356..222086a86 100644 --- a/po/fi/install-methods.po +++ b/po/fi/install-methods.po @@ -1960,13 +1960,13 @@ msgstr "DHCP-palvelimen asetukset" #, no-c-format msgid "" "One free software DHCP server is ISC <command>dhcpd</command>. For &debian-" -"gnu;, the <classname>dhcp3-server</classname> package is recommended. Here " -"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</" +"gnu;, the <classname>isc-dhcp-server</classname> package is recommended. Here " +"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</" "filename>):" msgstr "" "Eräs vapaa DHCP-palvelinohjelmisto on ISC <command>dhcpd</command>. &debian-" -"gnu;ille suositellaan pakettia <classname>dhcp3-server</classname>. Tässä on " -"esimerkki sen asetustiedostosta (katso <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</" +"gnu;ille suositellaan pakettia <classname>isc-dhcp-server</classname>. Tässä on " +"esimerkki sen asetustiedostosta (katso <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</" "filename>):" #. Tag: screen @@ -2036,10 +2036,10 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "After you have edited the <command>dhcpd</command> configuration file, " -"restart it with <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"restart it with <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" "Kun <command>dhcpd</command>:n asetustiedosto on muokattu, käynnistetään se " -"uudestaan komennolla <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"uudestaan komennolla <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." #. Tag: title #: install-methods.xml:1263 @@ -2131,13 +2131,13 @@ msgid "" "There are two BOOTP servers available for GNU/Linux. The first is CMU " "<command>bootpd</command>. The other is actually a DHCP server: ISC " "<command>dhcpd</command>. In &debian-gnu; these are contained in the " -"<classname>bootp</classname> and <classname>dhcp3-server</classname> " +"<classname>bootp</classname> and <classname>isc-dhcp-server</classname> " "packages respectively." msgstr "" "GNU/Linuxille on saatavilla kaksi BOOTP-palvelinta. Ensimmäinen on CMU " "<command>bootpd</command>. Toinen on itse asiassa DHCP-palvelin: ISC " "<command>dhcpd</command>. &debian-gnu;issa ne sisältyvät paketteihin " -"<classname>bootp</classname> ja <classname>dhcp3-server</classname>." +"<classname>bootp</classname> ja <classname>isc-dhcp-server</classname>." #. Tag: para #: install-methods.xml:1293 @@ -2247,7 +2247,7 @@ msgid "" "adding the <userinput>allow bootp</userinput> directive to the configuration " "block for the subnet containing the client in <filename>/etc/dhcp3/dhcpd." "conf</filename>, and restart <command>dhcpd</command> with <userinput>/etc/" -"init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" "Tähän verrattuna BOOTP:n asetusten tekeminen ISC <command>dhcpd</command>:" "llä on todella helppoa, koska se käsittelee BOOTP-asiakkaat DHCP-asiakkaiden " @@ -2255,9 +2255,9 @@ msgstr "" "asetuksia asiakkaiden käynnistämiseen BOOTP:llä. Jos koneesi on joku niistä, " "lue <xref linkend=\"dhcpd\"/>. Muussa tapauksessa luultavasti riittää " "direktiivin <userinput>allow bootp</userinput> lisääminen asiakaskoneen " -"aliverkon asetusten lohkoon tiedostossa <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</" +"aliverkon asetusten lohkoon tiedostossa <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</" "filename> ja <command>dhcpd</command>:n käynnistäminen uudelleen komennolla " -"<userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"<userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." #. Tag: title #: install-methods.xml:1345 diff --git a/po/fi/preseed.po b/po/fi/preseed.po index 3b6fa4f72..197adf7bf 100644 --- a/po/fi/preseed.po +++ b/po/fi/preseed.po @@ -1162,7 +1162,7 @@ msgid "" "is a file to netboot, but if it appears to be an URL then installation media " "that support network preseeding will download the file from the URL and use " "it as a preconfiguration file. Here is an example of how to set it up in the " -"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the dhcp3-server &debian; " +"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the isc-dhcp-server &debian; " "package)." msgstr "" "DHCP:täkin voi käyttää kertomaan mistä päin verkkoa valmiit vastaukset " diff --git a/po/hu/install-methods.po b/po/hu/install-methods.po index baee48366..859519e73 100644 --- a/po/hu/install-methods.po +++ b/po/hu/install-methods.po @@ -1779,13 +1779,13 @@ msgstr "Egy DHCP kiszolgáló beállítása" #, no-c-format msgid "" "One free software DHCP server is ISC <command>dhcpd</command>. For &debian-" -"gnu;, the <classname>dhcp3-server</classname> package is recommended. Here " -"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</" +"gnu;, the <classname>isc-dhcp-server</classname> package is recommended. Here " +"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</" "filename>):" msgstr "" "Egy szabad DHCP kiszolgáló az ISC <command>dhcpd</command>. A &debian-gnu; " -"rendszerben a <classname>dhcp3-server</classname> csomagban van. Itt egy " -"példa beállító fájl (lásd: <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</filename>):" +"rendszerben a <classname>isc-dhcp-server</classname> csomagban van. Itt egy " +"példa beállító fájl (lásd: <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</filename>):" #. Tag: screen #: install-methods.xml:1243 @@ -1853,10 +1853,10 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "After you have edited the <command>dhcpd</command> configuration file, " -"restart it with <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"restart it with <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" "A <command>dhcpd</command> beállító fájl szerkesztése után, indítsd újra " -"így: <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"így: <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." #. Tag: title #: install-methods.xml:1263 @@ -1947,13 +1947,13 @@ msgid "" "There are two BOOTP servers available for GNU/Linux. The first is CMU " "<command>bootpd</command>. The other is actually a DHCP server: ISC " "<command>dhcpd</command>. In &debian-gnu; these are contained in the " -"<classname>bootp</classname> and <classname>dhcp3-server</classname> " +"<classname>bootp</classname> and <classname>isc-dhcp-server</classname> " "packages respectively." msgstr "" "2 BOOTP kiszolgáló van GNU/Linux alatt. Az 1. a CMU <command>bootpd</" "command>. A másik egy DHCP kiszolgáló: az ISC <command>dhcpd</command>. A " "&debian-gnu; rendszerben ezek a <classname>bootp</classname> és " -"<classname>dhcp3-server</classname> csomagokban vannak." +"<classname>isc-dhcp-server</classname> csomagokban vannak." #. Tag: para #: install-methods.xml:1293 @@ -2070,7 +2070,7 @@ msgid "" "adding the <userinput>allow bootp</userinput> directive to the configuration " "block for the subnet containing the client in <filename>/etc/dhcp3/dhcpd." "conf</filename>, and restart <command>dhcpd</command> with <userinput>/etc/" -"init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" "Az ISC <command>dhcpd</command> BOOTP beállítása még egyszerűbb, mert a " "BOOTP ügyfeleket mérsékelten különleges esetű DHCP ügyfeleknek tekinti. " @@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr "" "Amúgy minden bizonnyal könnyen eljutsz az <userinput>allow bootp</userinput> " "beállításig az adott ügyfél gépet tartalmazó alhálózatot beállító " "szakaszban, majd indítsd újra a <command>dhcpd</command>-t így: <userinput>/" -"etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." #. Tag: title #: install-methods.xml:1345 diff --git a/po/hu/preseed.po b/po/hu/preseed.po index be8736afe..360ffff62 100644 --- a/po/hu/preseed.po +++ b/po/hu/preseed.po @@ -1119,14 +1119,14 @@ msgid "" "is a file to netboot, but if it appears to be an URL then installation media " "that support network preseeding will download the file from the URL and use " "it as a preconfiguration file. Here is an example of how to set it up in the " -"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the dhcp3-server &debian; " +"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the isc-dhcp-server &debian; " "package)." msgstr "" "DHCP használatával megadható egy hálózatról letöltendő elő-beállító fájl is. " "A DHCP lehetővé teszi egy fájlnév megadását. Simán ez egy netboot fájl, de " "ha úgy tűnik: URL, akkor a hálózati előírást támogató telepítő média letölti " "és elő-beállító fájlként használja a fájlt. Itt egy példa, hogyan állíts be " -"ilyet az ISC DHCP kiszolgáló 3. verziójának (a dhcp3-server &debian; csomag) " +"ilyet az ISC DHCP kiszolgáló 3. verziójának (a isc-dhcp-server &debian; csomag) " "dhcpd.conf fájljában." #. Tag: screen diff --git a/po/ja/install-methods.po b/po/ja/install-methods.po index 83ef5a7f8..ecfb46439 100644 --- a/po/ja/install-methods.po +++ b/po/ja/install-methods.po @@ -1884,12 +1884,12 @@ msgstr "DHCP サーバの設定" #, no-c-format msgid "" "One free software DHCP server is ISC <command>dhcpd</command>. For &debian-" -"gnu;, the <classname>dhcp3-server</classname> package is recommended. Here " -"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</" +"gnu;, the <classname>isc-dhcp-server</classname> package is recommended. Here " +"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</" "filename>):" msgstr "" "フリーソフトウェアの DHCP サーバのひとつに、 ISC の <command>dhcpd</command> " -"があります。 &debian-gnu; では、<classname>dhcp3-server</classname> パッケー" +"があります。 &debian-gnu; では、<classname>isc-dhcp-server</classname> パッケー" "ジをお勧めします。 以下に、設定ファイルの例を示します。 (<filename>/etc/" "dhcpd.conf</filename> を参照)" @@ -1959,10 +1959,10 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "After you have edited the <command>dhcpd</command> configuration file, " -"restart it with <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"restart it with <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" "<command>dhcpd</command> の設定ファイルの編集を終えたら、 <userinput>/etc/" -"init.d/dhcp3-server restart</userinput> で <command>dhcpd</command> を再起動" +"init.d/isc-dhcp-server restart</userinput> で <command>dhcpd</command> を再起動" "してください。" #. Tag: title @@ -2055,13 +2055,13 @@ msgid "" "There are two BOOTP servers available for GNU/Linux. The first is CMU " "<command>bootpd</command>. The other is actually a DHCP server: ISC " "<command>dhcpd</command>. In &debian-gnu; these are contained in the " -"<classname>bootp</classname> and <classname>dhcp3-server</classname> " +"<classname>bootp</classname> and <classname>isc-dhcp-server</classname> " "packages respectively." msgstr "" "GNU/Linux で使える BOOTP サーバは 2 つあります。 ひとつは CMU の " "<command>bootpd</command> です。 もう 1 つは実際は DHCP サーバですが、ISC の " "<command>dhcpd</command> です。 &debian-gnu; では、 <classname>bootp</" -"classname> パッケージと <classname>dhcp3-server</classname> パッケージにそれ" +"classname> パッケージと <classname>isc-dhcp-server</classname> パッケージにそれ" "ぞれ入っています。" #. Tag: para @@ -2140,16 +2140,16 @@ msgid "" "adding the <userinput>allow bootp</userinput> directive to the configuration " "block for the subnet containing the client in <filename>/etc/dhcp3/dhcpd." "conf</filename>, and restart <command>dhcpd</command> with <userinput>/etc/" -"init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" "対照的に、ISC <command>dhcpd</command> を使っての BOOTP の設定は実に簡単で" "す。<command>dhcpd</command> では、BOOTP クライアントは やや特殊な DHCP クラ" "イアントとして取り扱われます。アーキテクチャによっては、BOOTP によるクライア" "ントの起動には複雑な設定が必要になります。これに該当してしまったら、<xref " "linkend=\"dhcpd\"/> の節をお読みください。そうでなければ、おそらく " -"<filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</filename> にある、クライアントの含まれるサブ" +"<filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</filename> にある、クライアントの含まれるサブ" "ネットの設定ブロックに、<userinput>allow bootp</userinput> というディレクティ" -"ブを追加し、 <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput> で " +"ブを追加し、 <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput> で " "<command>dhcpd</command> を再起動するだけです。" #. Tag: title diff --git a/po/ja/preseed.po b/po/ja/preseed.po index 5fa7dada2..4019b7720 100644 --- a/po/ja/preseed.po +++ b/po/ja/preseed.po @@ -1116,7 +1116,7 @@ msgid "" "is a file to netboot, but if it appears to be an URL then installation media " "that support network preseeding will download the file from the URL and use " "it as a preconfiguration file. Here is an example of how to set it up in the " -"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the dhcp3-server &debian; " +"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the isc-dhcp-server &debian; " "package)." msgstr "" "事前設定ファイルをネットワークからダウンロードするよう指定するのに、DHCP も使" diff --git a/po/ko/install-methods.po b/po/ko/install-methods.po index 0f2ce19b8..7262c7cdb 100644 --- a/po/ko/install-methods.po +++ b/po/ko/install-methods.po @@ -1730,13 +1730,13 @@ msgstr "DHCP 서버 준비하기" #, no-c-format msgid "" "One free software DHCP server is ISC <command>dhcpd</command>. For &debian-" -"gnu;, the <classname>dhcp3-server</classname> package is recommended. Here " -"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</" +"gnu;, the <classname>isc-dhcp-server</classname> package is recommended. Here " +"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</" "filename>):" msgstr "" "자유 소프트웨어 DHCP 서버의 하나로 ISC <command>dhcpd</command>가 있습니다. " -"&debian-gnu;에서는 <classname>dhcp3-server</classname> 패키지를 권장합니다. " -"다음은 간단한 설정 파일 예제입니다 (<filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</" +"&debian-gnu;에서는 <classname>isc-dhcp-server</classname> 패키지를 권장합니다. " +"다음은 간단한 설정 파일 예제입니다 (<filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</" "filename> 파일을 보십시오):" #. Tag: screen @@ -1805,10 +1805,10 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "After you have edited the <command>dhcpd</command> configuration file, " -"restart it with <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"restart it with <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" "<command>dhcpd</command> 설정 파일을 편집한 다음에, <userinput>/etc/init.d/" -"dhcp3-server restart</userinput> 명령으로 <command>dhcpd</command>를 다시 시" +"isc-dhcp-server restart</userinput> 명령으로 <command>dhcpd</command>를 다시 시" "작하십시오." #. Tag: title @@ -1900,7 +1900,7 @@ msgid "" "There are two BOOTP servers available for GNU/Linux. The first is CMU " "<command>bootpd</command>. The other is actually a DHCP server: ISC " "<command>dhcpd</command>. In &debian-gnu; these are contained in the " -"<classname>bootp</classname> and <classname>dhcp3-server</classname> " +"<classname>bootp</classname> and <classname>isc-dhcp-server</classname> " "packages respectively." msgstr "" "GNU/리눅스용 BOOTP 서버는 두 가지가 있습니다. 하나는 CMU <command>bootpd</" @@ -1982,14 +1982,14 @@ msgid "" "adding the <userinput>allow bootp</userinput> directive to the configuration " "block for the subnet containing the client in <filename>/etc/dhcp3/dhcpd." "conf</filename>, and restart <command>dhcpd</command> with <userinput>/etc/" -"init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" "반대로, ISC <command>dhcpd</command> 설정은 정말 쉽습니다. BOOTP 클라이언트" "를 DHCP 클라이언트의 일종의 특별한 케이스로 취급하기 때문입니다. 일부 아키텍" "쳐에서는 BOOTP로 부팅하게 하려면 복잡한 설정이 필요합니다. 그러한 아키텍처의 " "경우는 <xref linkend=\"dhcpd\"/> 부분을 참고하십시오. 그러한 경우가 아니라" "면, <userinput>allow bootp</userinput>를 클라이언트가 들어 있는 서브넷의 설" -"정 부분에 집어 넣고, <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput> " +"정 부분에 집어 넣고, <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput> " "명령으로 <command>dhcpd</command>를 다시 시작하면 됩니다." #. Tag: title diff --git a/po/ko/preseed.po b/po/ko/preseed.po index 7367a9c89..a629d119a 100644 --- a/po/ko/preseed.po +++ b/po/ko/preseed.po @@ -1123,14 +1123,14 @@ msgid "" "is a file to netboot, but if it appears to be an URL then installation media " "that support network preseeding will download the file from the URL and use " "it as a preconfiguration file. Here is an example of how to set it up in the " -"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the dhcp3-server &debian; " +"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the isc-dhcp-server &debian; " "package)." msgstr "" "미리 설정 파일을 네트워크에서 다운로드하도록 지정하려면 DHCP를 사용할 수 있습" "니다. DHCP에서 파일 이름을 지정할 수 있습니다. 보통 이것은 netboot 파일이지" "만, URL 형식으로되어 있으면 네트워크 preseed을 지원하는 설치 방식은 그 URL에" "서 파일을 내려받은 다음 설정 파일로 사용합니다. 다음은 ISC DHCP 버전 3 서버" -"에 dhcpd.conf 설정하는 예제입니다(&debian;의 dhcp3-server 패키지)." +"에 dhcpd.conf 설정하는 예제입니다(&debian;의 isc-dhcp-server 패키지)." #. Tag: screen #: preseed.xml:569 diff --git a/po/nl/install-methods.po b/po/nl/install-methods.po index 8ce5f8654..3611b3af1 100644 --- a/po/nl/install-methods.po +++ b/po/nl/install-methods.po @@ -1377,8 +1377,8 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "One free software DHCP server is ISC <command>dhcpd</command>. For &debian-" -"gnu;, the <classname>dhcp3-server</classname> package is recommended. Here " -"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</" +"gnu;, the <classname>isc-dhcp-server</classname> package is recommended. Here " +"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</" "filename>):" msgstr "" @@ -1424,7 +1424,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "After you have edited the <command>dhcpd</command> configuration file, " -"restart it with <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"restart it with <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" #. Tag: title @@ -1484,7 +1484,7 @@ msgid "" "There are two BOOTP servers available for GNU/Linux. The first is CMU " "<command>bootpd</command>. The other is actually a DHCP server: ISC " "<command>dhcpd</command>. In &debian-gnu; these are contained in the " -"<classname>bootp</classname> and <classname>dhcp3-server</classname> " +"<classname>bootp</classname> and <classname>isc-dhcp-server</classname> " "packages respectively." msgstr "" @@ -1535,7 +1535,7 @@ msgid "" "adding the <userinput>allow bootp</userinput> directive to the configuration " "block for the subnet containing the client in <filename>/etc/dhcp3/dhcpd." "conf</filename>, and restart <command>dhcpd</command> with <userinput>/etc/" -"init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" #. Tag: title diff --git a/po/nl/preseed.po b/po/nl/preseed.po index 4db839226..7234e2868 100644 --- a/po/nl/preseed.po +++ b/po/nl/preseed.po @@ -899,7 +899,7 @@ msgid "" "is a file to netboot, but if it appears to be an URL then installation media " "that support network preseeding will download the file from the URL and use " "it as a preconfiguration file. Here is an example of how to set it up in the " -"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the dhcp3-server &debian; " +"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the isc-dhcp-server &debian; " "package)." msgstr "" diff --git a/po/nn/install-methods.po b/po/nn/install-methods.po index 8ce5f8654..3611b3af1 100644 --- a/po/nn/install-methods.po +++ b/po/nn/install-methods.po @@ -1377,8 +1377,8 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "One free software DHCP server is ISC <command>dhcpd</command>. For &debian-" -"gnu;, the <classname>dhcp3-server</classname> package is recommended. Here " -"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</" +"gnu;, the <classname>isc-dhcp-server</classname> package is recommended. Here " +"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</" "filename>):" msgstr "" @@ -1424,7 +1424,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "After you have edited the <command>dhcpd</command> configuration file, " -"restart it with <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"restart it with <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" #. Tag: title @@ -1484,7 +1484,7 @@ msgid "" "There are two BOOTP servers available for GNU/Linux. The first is CMU " "<command>bootpd</command>. The other is actually a DHCP server: ISC " "<command>dhcpd</command>. In &debian-gnu; these are contained in the " -"<classname>bootp</classname> and <classname>dhcp3-server</classname> " +"<classname>bootp</classname> and <classname>isc-dhcp-server</classname> " "packages respectively." msgstr "" @@ -1535,7 +1535,7 @@ msgid "" "adding the <userinput>allow bootp</userinput> directive to the configuration " "block for the subnet containing the client in <filename>/etc/dhcp3/dhcpd." "conf</filename>, and restart <command>dhcpd</command> with <userinput>/etc/" -"init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" #. Tag: title diff --git a/po/nn/preseed.po b/po/nn/preseed.po index 4db839226..7234e2868 100644 --- a/po/nn/preseed.po +++ b/po/nn/preseed.po @@ -899,7 +899,7 @@ msgid "" "is a file to netboot, but if it appears to be an URL then installation media " "that support network preseeding will download the file from the URL and use " "it as a preconfiguration file. Here is an example of how to set it up in the " -"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the dhcp3-server &debian; " +"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the isc-dhcp-server &debian; " "package)." msgstr "" diff --git a/po/pt/install-methods.po b/po/pt/install-methods.po index 64e795f76..e18d1d7a3 100644 --- a/po/pt/install-methods.po +++ b/po/pt/install-methods.po @@ -1908,12 +1908,12 @@ msgstr "Configurar um servidor DHCP" #, no-c-format msgid "" "One free software DHCP server is ISC <command>dhcpd</command>. For &debian-" -"gnu;, the <classname>dhcp3-server</classname> package is recommended. Here " -"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</" +"gnu;, the <classname>isc-dhcp-server</classname> package is recommended. Here " +"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</" "filename>):" msgstr "" "O ISC <command>dhcpd</command> é um software livre servidor de DHCP. Para " -"&debian-gnu; é recomendado o pacote <classname>dhcp3-server</classname>. " +"&debian-gnu; é recomendado o pacote <classname>isc-dhcp-server</classname>. " "Aqui está um exemplo de ficheiro de configuração (veja <filename>/etc/dhcp3/" "dhcpd.conf</filename>):" @@ -1984,10 +1984,10 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "After you have edited the <command>dhcpd</command> configuration file, " -"restart it with <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"restart it with <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" "Após ter editado o ficheiro de configuração <command>dhcpd</command>, " -"reinicie-o com <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"reinicie-o com <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." #. Tag: title #: install-methods.xml:1263 @@ -2080,7 +2080,7 @@ msgid "" "There are two BOOTP servers available for GNU/Linux. The first is CMU " "<command>bootpd</command>. The other is actually a DHCP server: ISC " "<command>dhcpd</command>. In &debian-gnu; these are contained in the " -"<classname>bootp</classname> and <classname>dhcp3-server</classname> " +"<classname>bootp</classname> and <classname>isc-dhcp-server</classname> " "packages respectively." msgstr "" "Estão disponíveis dois servidores de BOOTP para GNU/Linux. O primeiro é o " @@ -2165,7 +2165,7 @@ msgid "" "adding the <userinput>allow bootp</userinput> directive to the configuration " "block for the subnet containing the client in <filename>/etc/dhcp3/dhcpd." "conf</filename>, and restart <command>dhcpd</command> with <userinput>/etc/" -"init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" "Por contraste, configurar BOOTP com ISC <command>dhcpd</command> é realmente " "fácil, porque trata os clientes de BOOTP como casos moderadamente especiais " @@ -2174,8 +2174,8 @@ msgstr "" "leia a secção <xref linkend=\"dhcpd\"/>. Caso contrário poderá ser capaz de " "o conseguir simplesmente acrescentando a directiva <userinput>allow bootp</" "userinput> ao bloco de configuração para a subnet que contém o cliente em " -"<filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</filename>, e reiniciar o <command>dhcpd</" -"command> com <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"<filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</filename>, e reiniciar o <command>dhcpd</" +"command> com <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." #. Tag: title #: install-methods.xml:1345 diff --git a/po/pt/preseed.po b/po/pt/preseed.po index b5d93edf8..4f7cfefa0 100644 --- a/po/pt/preseed.po +++ b/po/pt/preseed.po @@ -1154,7 +1154,7 @@ msgid "" "is a file to netboot, but if it appears to be an URL then installation media " "that support network preseeding will download the file from the URL and use " "it as a preconfiguration file. Here is an example of how to set it up in the " -"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the dhcp3-server &debian; " +"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the isc-dhcp-server &debian; " "package)." msgstr "" "Também é possível utilizar DHCP para especificar um ficheiro de pré-" @@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "" "for um URL então o meio de instalação que suporte preseed através da rede " "irá fazer o download do ficheiro a partir do URL e utilizá-lo como ficheiro " "de pré-configuração. Aqui está um exemplo de como configurar o dhcpd.conf " -"para a versão 3 do servidor ISC DHCP (o pacote &debian; dhcp3-server)." +"para a versão 3 do servidor ISC DHCP (o pacote &debian; isc-dhcp-server)." #. Tag: screen #: preseed.xml:569 diff --git a/po/ro/install-methods.po b/po/ro/install-methods.po index 8ce5f8654..3611b3af1 100644 --- a/po/ro/install-methods.po +++ b/po/ro/install-methods.po @@ -1377,8 +1377,8 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "One free software DHCP server is ISC <command>dhcpd</command>. For &debian-" -"gnu;, the <classname>dhcp3-server</classname> package is recommended. Here " -"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</" +"gnu;, the <classname>isc-dhcp-server</classname> package is recommended. Here " +"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</" "filename>):" msgstr "" @@ -1424,7 +1424,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "After you have edited the <command>dhcpd</command> configuration file, " -"restart it with <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"restart it with <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" #. Tag: title @@ -1484,7 +1484,7 @@ msgid "" "There are two BOOTP servers available for GNU/Linux. The first is CMU " "<command>bootpd</command>. The other is actually a DHCP server: ISC " "<command>dhcpd</command>. In &debian-gnu; these are contained in the " -"<classname>bootp</classname> and <classname>dhcp3-server</classname> " +"<classname>bootp</classname> and <classname>isc-dhcp-server</classname> " "packages respectively." msgstr "" @@ -1535,7 +1535,7 @@ msgid "" "adding the <userinput>allow bootp</userinput> directive to the configuration " "block for the subnet containing the client in <filename>/etc/dhcp3/dhcpd." "conf</filename>, and restart <command>dhcpd</command> with <userinput>/etc/" -"init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" #. Tag: title diff --git a/po/ro/preseed.po b/po/ro/preseed.po index 4db839226..7234e2868 100644 --- a/po/ro/preseed.po +++ b/po/ro/preseed.po @@ -899,7 +899,7 @@ msgid "" "is a file to netboot, but if it appears to be an URL then installation media " "that support network preseeding will download the file from the URL and use " "it as a preconfiguration file. Here is an example of how to set it up in the " -"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the dhcp3-server &debian; " +"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the isc-dhcp-server &debian; " "package)." msgstr "" diff --git a/po/ru/install-methods.po b/po/ru/install-methods.po index 8893383ba..3b04b1fc4 100644 --- a/po/ru/install-methods.po +++ b/po/ru/install-methods.po @@ -1881,13 +1881,13 @@ msgstr "Настройка DHCP сервера" #, no-c-format msgid "" "One free software DHCP server is ISC <command>dhcpd</command>. For &debian-" -"gnu;, the <classname>dhcp3-server</classname> package is recommended. Here " -"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</" +"gnu;, the <classname>isc-dhcp-server</classname> package is recommended. Here " +"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</" "filename>):" msgstr "" "Одним из свободных DHCP серверов является ISC <command>dhcpd</command>. В " -"&debian-gnu; он доступен из пакета <classname>dhcp3-server</classname>. Вот " -"пример его конфигурационного файла (обычно <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</" +"&debian-gnu; он доступен из пакета <classname>isc-dhcp-server</classname>. Вот " +"пример его конфигурационного файла (обычно <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</" "filename>):" #. Tag: screen @@ -1956,10 +1956,10 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "After you have edited the <command>dhcpd</command> configuration file, " -"restart it with <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"restart it with <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" "После редактирования конфигурационного файла для <command>dhcpd</command>, " -"перезагрузите сервер командой <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</" +"перезагрузите сервер командой <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</" "userinput>." #. Tag: title @@ -2052,13 +2052,13 @@ msgid "" "There are two BOOTP servers available for GNU/Linux. The first is CMU " "<command>bootpd</command>. The other is actually a DHCP server: ISC " "<command>dhcpd</command>. In &debian-gnu; these are contained in the " -"<classname>bootp</classname> and <classname>dhcp3-server</classname> " +"<classname>bootp</classname> and <classname>isc-dhcp-server</classname> " "packages respectively." msgstr "" "Для GNU/Linux есть два BOOTP сервера. Первый — CMU <command>bootpd</" "command>. Второй, на самом деле являющийся сервером DHCP — ISC " "<command>dhcpd</command>. В &debian-gnu; они находятся в пакетах " -"<classname>bootp</classname> и <classname>dhcp3-server</classname> " +"<classname>bootp</classname> и <classname>isc-dhcp-server</classname> " "соответственно." #. Tag: para @@ -2136,7 +2136,7 @@ msgid "" "adding the <userinput>allow bootp</userinput> directive to the configuration " "block for the subnet containing the client in <filename>/etc/dhcp3/dhcpd." "conf</filename>, and restart <command>dhcpd</command> with <userinput>/etc/" -"init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" "Напротив, настройка BOOTP в ISC <command>dhcpd</command> очень проста, так " "как здесь клиенты BOOTP считаются одним из вариантов клиентов DHCP. " @@ -2144,8 +2144,8 @@ msgstr "" "BOOTP. Если у вас один из таких случаев, прочитайте раздел <xref linkend=" "\"dhcpd\"/>. Если нет, то достаточно просто добавить директиву " "<userinput>allow bootp</userinput> в блок настройки подсети, содержащей " -"клиента, в <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</filename>и перезапустить " -"<command>dhcpd</command> командой <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server " +"клиента, в <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</filename>и перезапустить " +"<command>dhcpd</command> командой <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server " "restart</userinput>." #. Tag: title diff --git a/po/ru/preseed.po b/po/ru/preseed.po index c3fabb3b7..e3e470171 100644 --- a/po/ru/preseed.po +++ b/po/ru/preseed.po @@ -1155,7 +1155,7 @@ msgid "" "is a file to netboot, but if it appears to be an URL then installation media " "that support network preseeding will download the file from the URL and use " "it as a preconfiguration file. Here is an example of how to set it up in the " -"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the dhcp3-server &debian; " +"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the isc-dhcp-server &debian; " "package)." msgstr "" "Также возможно использовать DHCP для указания файла автоматической " @@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "" "виде URL, то установочный носитель, который поддерживает автоматическую " "установку по сети, загрузит файл с указанного в URL адреса и использует его " "как файл автоматической установки. Вот пример, как можно настроить dhcpd." -"conf для третьей версии сервера ISC DHCP (&debian; пакет dhcp3-server)." +"conf для третьей версии сервера ISC DHCP (&debian; пакет isc-dhcp-server)." #. Tag: screen #: preseed.xml:569 diff --git a/po/sv/install-methods.po b/po/sv/install-methods.po index 49e0a40f5..1eae05731 100644 --- a/po/sv/install-methods.po +++ b/po/sv/install-methods.po @@ -1959,13 +1959,13 @@ msgstr "Konfigurering av DHCP-server" #, no-c-format msgid "" "One free software DHCP server is ISC <command>dhcpd</command>. For &debian-" -"gnu;, the <classname>dhcp3-server</classname> package is recommended. Here " -"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</" +"gnu;, the <classname>isc-dhcp-server</classname> package is recommended. Here " +"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</" "filename>):" msgstr "" "En fri DHCP-serverprogramvara är ISC <command>dhcpd</command>. För &debian-" -"gnu;, rekommenderas paketet <classname>dhcp3-server</classname>. Här är en " -"exempelkonfigurationsfil för det (se <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</" +"gnu;, rekommenderas paketet <classname>isc-dhcp-server</classname>. Här är en " +"exempelkonfigurationsfil för det (se <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</" "filename>):" #. Tag: screen @@ -2035,10 +2035,10 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "After you have edited the <command>dhcpd</command> configuration file, " -"restart it with <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"restart it with <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" "Efter du har redigerat konfigurationsfilen för <command>dhcpd</command>, " -"starta om den med <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"starta om den med <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." #. Tag: title #: install-methods.xml:1263 @@ -2130,13 +2130,13 @@ msgid "" "There are two BOOTP servers available for GNU/Linux. The first is CMU " "<command>bootpd</command>. The other is actually a DHCP server: ISC " "<command>dhcpd</command>. In &debian-gnu; these are contained in the " -"<classname>bootp</classname> and <classname>dhcp3-server</classname> " +"<classname>bootp</classname> and <classname>isc-dhcp-server</classname> " "packages respectively." msgstr "" "Det finns två BOOTP-servrar tillgängliga för GNU/Linux. Den första är CMU " "<command>bootpd</command>. Den andra är faktiskt en DHCP-server: ISC " "<command>dhcpd</command>. I &debian-gnu; finns dessa i paketen " -"<classname>bootp</classname> respektive <classname>dhcp3-server</classname>." +"<classname>bootp</classname> respektive <classname>isc-dhcp-server</classname>." #. Tag: para #: install-methods.xml:1293 @@ -2213,7 +2213,7 @@ msgid "" "adding the <userinput>allow bootp</userinput> directive to the configuration " "block for the subnet containing the client in <filename>/etc/dhcp3/dhcpd." "conf</filename>, and restart <command>dhcpd</command> with <userinput>/etc/" -"init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" "Tvärtemot är konfigurering av BOOTP med ISC <command>dhcpd</command> riktigt " "enkelt, för att den behandlar BOOTP-klienter som vanliga specialfall av DHCP-" @@ -2222,8 +2222,8 @@ msgstr "" "linkend=\"dhcpd\"/>. Om inte, kommer du antagligen komma undan med att bara " "lägga till direktivet <userinput>allow bootp</userinput> till " "konfigurationsblocket för subnätet som innehåller klienten i <filename>/etc/" -"dhcp3/dhcpd.conf</filename>, och starta om <command>dhcpd</command> med " -"<userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"dhcp/dhcpd.conf</filename>, och starta om <command>dhcpd</command> med " +"<userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." #. Tag: title #: install-methods.xml:1345 diff --git a/po/sv/preseed.po b/po/sv/preseed.po index 2cb81dc45..5a99355d3 100644 --- a/po/sv/preseed.po +++ b/po/sv/preseed.po @@ -1170,7 +1170,7 @@ msgid "" "is a file to netboot, but if it appears to be an URL then installation media " "that support network preseeding will download the file from the URL and use " "it as a preconfiguration file. Here is an example of how to set it up in the " -"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the dhcp3-server &debian; " +"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the isc-dhcp-server &debian; " "package)." msgstr "" "Det är också möjligt att använda DHCP för att ange en förkonfigurationsfil " @@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr "" "en URL så kommer installationsmediumet som har stöd för förinställning via " "nätverket att hämta filen från URL:en och använda det som en " "förkonfigurationsfil. Här är ett exempel på hur man ställer in dhcpd.conf " -"för version 3 av ISC DHCP-servern (&debian;-paketet heter dhcp3-server)." +"för version 3 av ISC DHCP-servern (&debian;-paketet heter isc-dhcp-server)." #. Tag: screen #: preseed.xml:569 diff --git a/po/tl/install-methods.po b/po/tl/install-methods.po index 8ce5f8654..3611b3af1 100644 --- a/po/tl/install-methods.po +++ b/po/tl/install-methods.po @@ -1377,8 +1377,8 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "One free software DHCP server is ISC <command>dhcpd</command>. For &debian-" -"gnu;, the <classname>dhcp3-server</classname> package is recommended. Here " -"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</" +"gnu;, the <classname>isc-dhcp-server</classname> package is recommended. Here " +"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</" "filename>):" msgstr "" @@ -1424,7 +1424,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "After you have edited the <command>dhcpd</command> configuration file, " -"restart it with <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"restart it with <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" #. Tag: title @@ -1484,7 +1484,7 @@ msgid "" "There are two BOOTP servers available for GNU/Linux. The first is CMU " "<command>bootpd</command>. The other is actually a DHCP server: ISC " "<command>dhcpd</command>. In &debian-gnu; these are contained in the " -"<classname>bootp</classname> and <classname>dhcp3-server</classname> " +"<classname>bootp</classname> and <classname>isc-dhcp-server</classname> " "packages respectively." msgstr "" @@ -1535,7 +1535,7 @@ msgid "" "adding the <userinput>allow bootp</userinput> directive to the configuration " "block for the subnet containing the client in <filename>/etc/dhcp3/dhcpd." "conf</filename>, and restart <command>dhcpd</command> with <userinput>/etc/" -"init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" #. Tag: title diff --git a/po/tl/preseed.po b/po/tl/preseed.po index 4db839226..7234e2868 100644 --- a/po/tl/preseed.po +++ b/po/tl/preseed.po @@ -899,7 +899,7 @@ msgid "" "is a file to netboot, but if it appears to be an URL then installation media " "that support network preseeding will download the file from the URL and use " "it as a preconfiguration file. Here is an example of how to set it up in the " -"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the dhcp3-server &debian; " +"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the isc-dhcp-server &debian; " "package)." msgstr "" diff --git a/po/vi/install-methods.po b/po/vi/install-methods.po index b0a630f90..1ace156c9 100644 --- a/po/vi/install-methods.po +++ b/po/vi/install-methods.po @@ -1954,13 +1954,13 @@ msgstr "Thiết lập trình phục vụ DHCP" #, no-c-format msgid "" "One free software DHCP server is ISC <command>dhcpd</command>. For &debian-" -"gnu;, the <classname>dhcp3-server</classname> package is recommended. Here " -"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</" +"gnu;, the <classname>isc-dhcp-server</classname> package is recommended. Here " +"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</" "filename>):" msgstr "" "Một trình phục vụ DHCP phần mềm tự do là <command>dhcpd</command> ISC. Đối " -"với &debian-gnu;, gói <classname>dhcp3-server</classname> khuyến khích. Đây " -"là một tập tin cấu hình mẫu cho nó (xem <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</" +"với &debian-gnu;, gói <classname>isc-dhcp-server</classname> khuyến khích. Đây " +"là một tập tin cấu hình mẫu cho nó (xem <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</" "filename>):" #. Tag: screen @@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "After you have edited the <command>dhcpd</command> configuration file, " -"restart it with <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"restart it with <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" "Sau khi bạn chỉnh sửa tập tin cấu hình của trình nền <command>dhcpd</" "command>, hãy khởi chạy lại nó bằng lệnh <userinput>/etc/init.d/dhcpd3-" @@ -2142,13 +2142,13 @@ msgid "" "There are two BOOTP servers available for GNU/Linux. The first is CMU " "<command>bootpd</command>. The other is actually a DHCP server: ISC " "<command>dhcpd</command>. In &debian-gnu; these are contained in the " -"<classname>bootp</classname> and <classname>dhcp3-server</classname> " +"<classname>bootp</classname> and <classname>isc-dhcp-server</classname> " "packages respectively." msgstr "" "Có hai trình phục vụ BOOTP sẵn sàng cho GNU/Linux. Trình thứ nhất là " "<command>bootpd</command> CMU. Trình thứ hai thật là một trình phục vụ DHCP: " "<command>dhcpd</command> ISC. Trong &debian-gnu; hai trình này nằm trong " -"gói<classname>bootp</classname> và <classname>dhcp3-server</classname> riêng " +"gói<classname>bootp</classname> và <classname>isc-dhcp-server</classname> riêng " "từng cái." #. Tag: para @@ -2229,7 +2229,7 @@ msgid "" "adding the <userinput>allow bootp</userinput> directive to the configuration " "block for the subnet containing the client in <filename>/etc/dhcp3/dhcpd." "conf</filename>, and restart <command>dhcpd</command> with <userinput>/etc/" -"init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" "Mặt khác, tiến trình thiết lập BOOTP bằng <command>dhcpd</command> ISC vẫn " "rất dễ dàng, vì nó thấy các ứng dụng khách BOOTP là ứng dụng khách DHCP kiểu " @@ -2238,9 +2238,9 @@ msgstr "" "hãy đọc tiết đoạn <xref linkend=\"dhcpd\"/>. Khác thì rất có thể là bạn đơn " "giản cần thêm chỉ thị <userinput>allow bootp</userinput> (cho phép BOOTP) " "vào khối cấu hình dành cho mạng phụ chứa máy chạy ứng dụng khách đó trong " -"tập tin <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</filename>, sau đó khởi chạy lại " +"tập tin <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</filename>, sau đó khởi chạy lại " "trình nền <command>dhcpd</command> bằng câu lệnh <userinput>/etc/init.d/" -"dhcp3-server restart</userinput>." +"isc-dhcp-server restart</userinput>." #. Tag: title #: install-methods.xml:1345 diff --git a/po/vi/preseed.po b/po/vi/preseed.po index 4c69ee32a..a53a7be92 100644 --- a/po/vi/preseed.po +++ b/po/vi/preseed.po @@ -1160,7 +1160,7 @@ msgid "" "is a file to netboot, but if it appears to be an URL then installation media " "that support network preseeding will download the file from the URL and use " "it as a preconfiguration file. Here is an example of how to set it up in the " -"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the dhcp3-server &debian; " +"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the isc-dhcp-server &debian; " "package)." msgstr "" "Cũng có thể sử dụng dịch vụ DHCP để xác định tập tin cấu hình sẵn cần tải " @@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "" "thì vật chứa cài đặt cũng hỗ trợ chèn sẵn qua mạng sẽ tải tập tin đó xuống " "địa chỉ URL được cung cấp và dùng nó làm một tập tin cấu hình sẵn. Đây là " "một mẫu thiết lập nó trong tập tin cấu hình « dhcpd.conf » cho phiên bản 3 " -"của trình phục vụ DHCP ISC (gói &debian; « dhcp3-server »)." +"của trình phục vụ DHCP ISC (gói &debian; « isc-dhcp-server »)." # Literal: don't translate / Nghĩa chữ: đừng dịch #. Tag: screen diff --git a/po/zh_CN/install-methods.po b/po/zh_CN/install-methods.po index 18e7ea6e4..8a84951d1 100644 --- a/po/zh_CN/install-methods.po +++ b/po/zh_CN/install-methods.po @@ -1746,13 +1746,13 @@ msgstr "设置 DHCP 服务器" #, no-c-format msgid "" "One free software DHCP server is ISC <command>dhcpd</command>. For &debian-" -"gnu;, the <classname>dhcp3-server</classname> package is recommended. Here " -"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</" +"gnu;, the <classname>isc-dhcp-server</classname> package is recommended. Here " +"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</" "filename>):" msgstr "" "一个 DHCP 服务器自由软件是 ISC <command>dhcpd</command>。对于 &debian-gnu;，" -"推荐使用 <classname>dhcp3-server</classname> 软件包。这里是它的一个简单的配置" -"示例文件(参阅 <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</filename>)：" +"推荐使用 <classname>isc-dhcp-server</classname> 软件包。这里是它的一个简单的配置" +"示例文件(参阅 <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</filename>)：" #. Tag: screen #: install-methods.xml:1243 @@ -1819,10 +1819,10 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "After you have edited the <command>dhcpd</command> configuration file, " -"restart it with <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"restart it with <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" "在编辑了 <command>dhcpd</command> 配置文件后，您需要使用下面的命令重新启动：" -"<userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>。" +"<userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>。" #. Tag: title #: install-methods.xml:1263 @@ -1913,13 +1913,13 @@ msgid "" "There are two BOOTP servers available for GNU/Linux. The first is CMU " "<command>bootpd</command>. The other is actually a DHCP server: ISC " "<command>dhcpd</command>. In &debian-gnu; these are contained in the " -"<classname>bootp</classname> and <classname>dhcp3-server</classname> " +"<classname>bootp</classname> and <classname>isc-dhcp-server</classname> " "packages respectively." msgstr "" "在 GNU/Linux 下面可以使用两种 BOOTP 服务器。首先是 CMU <command>bootpd</" "command>，另外一种实际上是 DHCP 服务器：ISC <command>dhcpd</command>。" "&debian-gnu; 中它们分别被包含在 <classname>bootp</classname> 和 " -"<classname>dhcp3-server</classname> 软件包。" +"<classname>isc-dhcp-server</classname> 软件包。" #. Tag: para #: install-methods.xml:1293 @@ -1995,14 +1995,14 @@ msgid "" "adding the <userinput>allow bootp</userinput> directive to the configuration " "block for the subnet containing the client in <filename>/etc/dhcp3/dhcpd." "conf</filename>, and restart <command>dhcpd</command> with <userinput>/etc/" -"init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" "相反，通过 ISC <command>dhcpd</command> 设置 BOOTP 就非常容易。因为它把 " "BOOTP 客户程序看成一个特殊的 DHCP 客户端。部分体系结构需要经过复杂的设置才能" "从 BOOTP 启动客户端。如果您的机器属于这种情况，请阅读<xref linkend=\"dhcpd\"/" ">。否则，大概只需要将 <userinput>allow bootp</userinput> 指令添加到包含客户机" -"的子网的配置部分 <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</filename>，并用命令 " -"<userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput> 重新启动 " +"的子网的配置部分 <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</filename>，并用命令 " +"<userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput> 重新启动 " "<command>dhcpd</command>。" #. Tag: title diff --git a/po/zh_CN/preseed.po b/po/zh_CN/preseed.po index 965b96788..d920bdbd7 100644 --- a/po/zh_CN/preseed.po +++ b/po/zh_CN/preseed.po @@ -1063,13 +1063,13 @@ msgid "" "is a file to netboot, but if it appears to be an URL then installation media " "that support network preseeding will download the file from the URL and use " "it as a preconfiguration file. Here is an example of how to set it up in the " -"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the dhcp3-server &debian; " +"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the isc-dhcp-server &debian; " "package)." msgstr "" "还可以使用 DHCP 来指定从网络下载的预置文件。DHCP 允许指定文件名。通常是用于 " "netboot 的文件，但如果是一个 URL，那么支持网络预置的安装介质就会从该 URL 下" "载，并用作预置文件。这里有一个在 dhcpd.conf 中使用的例子，它用于 ISC DHCP 服" -"务器第 3 版(&debian; 里面是 dhcp3-server 软件包)。" +"务器第 3 版(&debian; 里面是 isc-dhcp-server 软件包)。" #. Tag: screen #: preseed.xml:569 diff --git a/po/zh_TW/install-methods.po b/po/zh_TW/install-methods.po index aa9634d3e..a80d58fb4 100644 --- a/po/zh_TW/install-methods.po +++ b/po/zh_TW/install-methods.po @@ -1805,8 +1805,8 @@ msgstr "設置 DHCP 伺服器" #, no-c-format msgid "" "One free software DHCP server is ISC <command>dhcpd</command>. For &debian-" -"gnu;, the <classname>dhcp3-server</classname> package is recommended. Here " -"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</" +"gnu;, the <classname>isc-dhcp-server</classname> package is recommended. Here " +"is a sample configuration file for it (see <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</" "filename>):" msgstr "" @@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr "" " fixed-address 192.168.1.90;\n" "}\n" "</screen></informalexample> 註：新的(並且是建議的) <classname>dhcp3</" -"classname> 軟體套件使用 <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</filename>作為其設定" +"classname> 軟體套件使用 <filename>/etc/dhcp/dhcpd.conf</filename>作為其設定" "檔。" #. Tag: para @@ -1881,7 +1881,7 @@ msgstr "" #, fuzzy, no-c-format msgid "" "After you have edited the <command>dhcpd</command> configuration file, " -"restart it with <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"restart it with <userinput>/etc/init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" "在編輯了 <command>dhcpd</command> 設定檔後，您需要使用下面的指令重新啟動它：" "<userinput>/etc/init.d/dhcpd restart</userinput>。" @@ -1977,7 +1977,7 @@ msgid "" "There are two BOOTP servers available for GNU/Linux. The first is CMU " "<command>bootpd</command>. The other is actually a DHCP server: ISC " "<command>dhcpd</command>. In &debian-gnu; these are contained in the " -"<classname>bootp</classname> and <classname>dhcp3-server</classname> " +"<classname>bootp</classname> and <classname>isc-dhcp-server</classname> " "packages respectively." msgstr "" "在 GNU/Linux 下面有兩種 BOOTP 伺服器。他們是 CMU <command>bootpd</command> 和" @@ -2053,7 +2053,7 @@ msgid "" "adding the <userinput>allow bootp</userinput> directive to the configuration " "block for the subnet containing the client in <filename>/etc/dhcp3/dhcpd." "conf</filename>, and restart <command>dhcpd</command> with <userinput>/etc/" -"init.d/dhcp3-server restart</userinput>." +"init.d/isc-dhcp-server restart</userinput>." msgstr "" "透過 ISC <command>dhcpd</command> 設定 BOOTP 反而非常容易。因為它把 BOOTP 客" "戶端程式看成一個特殊的 DHCP 客戶端。部分架構結構需要經過複雜的設定才能從 " diff --git a/po/zh_TW/preseed.po b/po/zh_TW/preseed.po index 4db839226..7234e2868 100644 --- a/po/zh_TW/preseed.po +++ b/po/zh_TW/preseed.po @@ -899,7 +899,7 @@ msgid "" "is a file to netboot, but if it appears to be an URL then installation media " "that support network preseeding will download the file from the URL and use " "it as a preconfiguration file. Here is an example of how to set it up in the " -"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the dhcp3-server &debian; " +"dhcpd.conf for version 3 of the ISC DHCP server (the isc-dhcp-server &debian; " "package)." msgstr "" |