diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_TW/installation-howto.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW/installation-howto.po | 11 |
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/zh_TW/installation-howto.po b/po/zh_TW/installation-howto.po index 18b48e1f0..ca18c8a60 100644 --- a/po/zh_TW/installation-howto.po +++ b/po/zh_TW/installation-howto.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-12 09:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-03 10:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-06-10 01:57+0800\n" "Last-Translator: Lin Shu-Fen<satashiohno@gmail.com>\n" "Language-Team: debian-chinese-big5 <debian-chinese-big5@lists.debian.org>\n" @@ -288,7 +288,7 @@ msgid "" "Some BIOSes can boot USB storage directly, and some cannot. You may need to " "configure your BIOS to boot from a <quote>removable drive</quote> or even a " "<quote>USB-ZIP</quote> to get it to boot from the USB device. For helpful " -"hints and details, see <xref linkend=\"usb-boot\"/>." +"hints and details, see <xref linkend=\"usb-boot-x86\"/>." msgstr "" "有些 BIOS 支援直接透過 USB 隨身碟開機，但也有的 BIOS 不支援。您需要設定 BIOS " "讓電腦從 <quote>removable drive</quote> 或是 <quote>USB-ZIP</quote> 開機，使" @@ -298,10 +298,13 @@ msgstr "" #. Tag: para #: installation-howto.xml:169 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format +#| msgid "" +#| "Booting Macintosh systems from USB storage devices involves manual use of " +#| "Open Firmware. For directions, see <xref linkend=\"usb-boot\"/>." msgid "" "Booting Macintosh systems from USB storage devices involves manual use of " -"Open Firmware. For directions, see <xref linkend=\"usb-boot\"/>." +"Open Firmware. For directions, see <xref linkend=\"usb-boot-powerpc\"/>." msgstr "" "在 Macintosh 系統上使用 USB 隨身碟開機與手動使用 Open Fireware 有關。請參閱" "<xref linkend=\"usb-boot\"/>。" |