diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/boot-installer.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/installation-howto.po | 4 |
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/zh_CN/boot-installer.po b/po/zh_CN/boot-installer.po index f4faa805a..ff21d6941 100644 --- a/po/zh_CN/boot-installer.po +++ b/po/zh_CN/boot-installer.po @@ -4759,8 +4759,8 @@ msgid "" "<classname>reportbug</classname> packages (<command>aptitude install " "installation-report reportbug</command>), configure <classname>reportbug</" "classname> as explained in <xref linkend=\"mail-outgoing\"/>, and run the " -"command <command>reportbug installation-report</command>." -msgstr "如果您有一个可以运转的 Debian 系统，发送安装报告最简单的方法是安装 <classname>installation-report</classname> 和 <classname>reportbug</classname> 软件包(<command>aptitude install installation-report reportbug</command>)，配置 <classname>reportbug</classname> 的说明参阅 <xref linkend=\"mail-outgoing\"/>，然后执行 <command>reportbug installation-report</command> 命令。" +"command <command>reportbug installation-reports</command>." +msgstr "如果您有一个可以运转的 Debian 系统，发送安装报告最简单的方法是安装 <classname>installation-report</classname> 和 <classname>reportbug</classname> 软件包(<command>aptitude install installation-report reportbug</command>)，配置 <classname>reportbug</classname> 的说明参阅 <xref linkend=\"mail-outgoing\"/>，然后执行 <command>reportbug installation-reports</command> 命令。" #. Tag: para #: boot-installer.xml:3781 diff --git a/po/zh_CN/installation-howto.po b/po/zh_CN/installation-howto.po index b3a2532ba..f10dd4645 100644 --- a/po/zh_CN/installation-howto.po +++ b/po/zh_CN/installation-howto.po @@ -522,8 +522,8 @@ msgid "" "provide us with a report. The simplest way to do so is to install the " "reportbug package (<command>aptitude install reportbug</command>), configure " "<classname>reportbug</classname> as explained in <xref linkend=\"mail-" -"outgoing\"/>, and run <command>reportbug installation-report</command>." -msgstr "如果您用 &d-i; 安装成功，请抽空给我们写一份报告。最简单的方法，是安装 reportbug 软件包(<command>aptitude install reportbug</command>)，配置 <classname>reportbug</classname> 的说明见 <xref linkend=\"mail-outgoing\"/>，然后执行 <command>reportbug installation-report</command>。" +"outgoing\"/>, and run <command>reportbug installation-reports</command>." +msgstr "如果您用 &d-i; 安装成功，请抽空给我们写一份报告。最简单的方法，是安装 reportbug 软件包(<command>aptitude install reportbug</command>)，配置 <classname>reportbug</classname> 的说明见 <xref linkend=\"mail-outgoing\"/>，然后执行 <command>reportbug installation-reports</command>。" #. Tag: para #: installation-howto.xml:309 |