diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN/welcome.po')
-rw-r--r-- | po/zh_CN/welcome.po | 14 |
1 files changed, 11 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/zh_CN/welcome.po b/po/zh_CN/welcome.po index 27db14a12..45b1d8ccb 100644 --- a/po/zh_CN/welcome.po +++ b/po/zh_CN/welcome.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2006-01-31 23:11+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2006-07-25 21:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-14 09:07+0800\n" "Last-Translator: Ji YongGang<jungle@soforge.com>\n" "Language-Team: debian-chinese-gb <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n" @@ -794,7 +794,15 @@ msgid "" "<ulink url=\"&url-debian-faq;\">Debian FAQ</ulink>, under <quote>Basics of " "the Debian Package Management System</quote>. </para> </footnote> for all " "such programs is available in the Debian system." -msgstr "系统中很多软件所使用的许可证都是 <emphasis>GNU</emphasis> <emphasis>General Public License (通用公共授权)</emphasis>,通常简称为 <quote>the GPL</quote>。GPL 要求您将程序的<emphasis>源码</emphasis>随您发布的二进制拷贝一起提供;许可证的这项规定确保任何用户都可以修改软件。正是由于此规定,所有这些程序的源码<footnote> <para>对于如何根据 Debian 源码包寻找、解包和创建二进制软件包,请查阅 <ulink url=\"&url-debian-faq;\">Debian FAQ</ulink> 的<quote>Basics of the Debian Package Management System</quote>章节。</para> </footnote>都可以在 Debian 系统中得到。" +msgstr "" +"系统中很多软件所使用的许可证都是 <emphasis>GNU</emphasis> <emphasis>General " +"Public License (通用公共授权)</emphasis>,通常简称为 <quote>the GPL</quote>。" +"GPL 要求您将程序的<emphasis>源码</emphasis>随您发布的二进制拷贝一起提供;许可" +"证的这项规定确保任何用户都可以修改软件。正是由于此规定,所有这些程序的源码" +"<footnote> <para>对于如何根据 Debian 源码包寻找、解包和创建二进制软件包,请查" +"阅 <ulink url=\"&url-debian-faq;\">Debian FAQ</ulink> 的<quote>Basics of the " +"Debian Package Management System</quote>章节。</para> </footnote>都可以在 " +"Debian 系统中得到。" #. Tag: para #: welcome.xml:569 |