1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/zh_CN/using-d-i.po b/po/zh_CN/using-d-i.po
index a9b014fbd..cebb3ec06 100644
--- a/po/zh_CN/using-d-i.po
+++ b/po/zh_CN/using-d-i.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: d-i-manual\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-05 00:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-06 00:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-26 12:06+0800\n"
 "Last-Translator: Ji YongGang<jungle@soforge.com>\n"
 "Language-Team: debian-chinese-gb <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n"
@@ -4661,18 +4661,18 @@ msgid ""
 "Support for loading firmware is still relatively basic and is likely to be "
 "improved in future releases of the installer. Currently &d-i; will for "
 "example not display any warning if you choose to load missing firmware, but "
-"the requested firmware is not found. Please <xref linkend=\"submit-bug\"/"
-">report any issues you encounter."
+"the requested firmware is not found. Please report any issues you encounter "
+"by filing an installation report (see <xref linkend=\"submit-bug\"/>)."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: using-d-i.xml:3253
+#: using-d-i.xml:3254
 #, no-c-format
 msgid "Preparing a medium"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: using-d-i.xml:3254
+#: using-d-i.xml:3255
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Although in some cases the firmware can also be loaded from a partition on a "
@@ -4685,7 +4685,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: using-d-i.xml:3264
+#: using-d-i.xml:3265
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Tarballs containing current packages for the most common firmware are "
@@ -4696,7 +4696,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: using-d-i.xml:3278
+#: using-d-i.xml:3279
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If the firmware you need is not included in the tarball, you can also "
@@ -4707,7 +4707,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: using-d-i.xml:3292
+#: using-d-i.xml:3293
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is also possible to copy individual firmware files to the medium. Loose "
@@ -4716,13 +4716,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: using-d-i.xml:3301
+#: using-d-i.xml:3302
 #, no-c-format
 msgid "Firmware and the Installed System"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: using-d-i.xml:3302
+#: using-d-i.xml:3303
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Any firmware loaded during the installation will be copied automatically to "
@@ -4734,7 +4734,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: using-d-i.xml:3311
+#: using-d-i.xml:3312
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If the firmware was loaded from a firmware package, &d-i; will also install "
@@ -4745,7 +4745,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: using-d-i.xml:3319
+#: using-d-i.xml:3320
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If loading the firmware was skipped during the installation, the relevant "
@@ -4754,7 +4754,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: using-d-i.xml:3326
+#: using-d-i.xml:3327
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If the firmware was loaded from loose firmware files, the firmware copied to "