diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN/using-d-i.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/using-d-i.po | 9 |
1 files changed, 3 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/zh_CN/using-d-i.po b/po/zh_CN/using-d-i.po index a78bc18ba..c047a7c9a 100644 --- a/po/zh_CN/using-d-i.po +++ b/po/zh_CN/using-d-i.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2007-02-18 19:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-12 11:56+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2007-02-26 11:24+0800\n" "Last-Translator: Ji YongGang<jungle@soforge.com>\n" "Language-Team: debian-chinese-gb <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1337,16 +1337,13 @@ msgstr "" #. Tag: para #: using-d-i.xml:914 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "If you choose guided partitioning using (encrypted) LVM, the installer will " "also create a separate <filename>/boot</filename> partition. The other " "partitions, including the swap partition, will be created inside the LVM " "partition." -msgstr "" -"如果您选择使用 (加密) LVM 的向导式分区，安装程序还会创建一个单独的 " -"<filename>/boot</filename> 分区。其他的分区，除了交换分区，都会建在 LVM 分区" -"之内。" +msgstr "如果您选择使用(加密) LVM 向导式分区，安装程序还会创建一个单独的 <filename>/boot</filename> 分区。其他的分区，除了交换分区，都会建在 LVM 分区之内。" #. Tag: para #: using-d-i.xml:920 |