diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN/random-bits.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/random-bits.po | 19 |
1 files changed, 12 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/zh_CN/random-bits.po b/po/zh_CN/random-bits.po index 5f489d18f..2c32f3262 100644 --- a/po/zh_CN/random-bits.po +++ b/po/zh_CN/random-bits.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-05 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-19 21:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-10 04:28+0000\n" "Last-Translator: tao wang <tonywang5@163.com>\n" "Language-Team: <debian-l10n-chinese@lists.debian.org>\n" "Language: zh_CN\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" #. Tag: title #: random-bits.xml:4 @@ -885,11 +885,16 @@ msgid "" "host, you should add the <userinput>--foreign</userinput> option." msgstr "" "用下面其中一个架构替换 <command>debootstrap</command> 命令中的 " -"<replaceable>ARCH</replaceable>：<userinput>amd64</userinput>, " -"<userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, " -"<userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</userinput>, <userinput>mips</" -"userinput>, <userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, " -"<userinput>ppc64el</userinput>, or <userinput>s390x</userinput>。" +"<replaceable>ARCH</replaceable>：<userinput>amd64</userinput>、" +"<userinput>arm64</userinput>、<userinput>armel</userinput>、" +"<userinput>armhf</userinput>、<userinput>i386</userinput>、<userinput>mips</" +"userinput>、<userinput>mips64el</userinput>、<userinput>mipsel</userinput>、" +"<userinput>powerpc</userinput>、<userinput>ppc64el</userinput> 或 " +"<userinput>s390x</userinput>。<informalexample><screen>\n" +"# /usr/sbin/debootstrap --arch ARCH &releasename; \\\n" +" /mnt/debinst http://ftp.us.debian.org/debian\n" +"</screen></informalexample> 如果目的架构与主机不同，那么应该添加 " +"<userinput>--foreign</userinput> 选项。" #. Tag: title #: random-bits.xml:469 |