diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN/boot-installer.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/boot-installer.po | 10 |
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/zh_CN/boot-installer.po b/po/zh_CN/boot-installer.po index 409284049..b27678e74 100644 --- a/po/zh_CN/boot-installer.po +++ b/po/zh_CN/boot-installer.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2006-11-24 21:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-11-22 16:32+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2006-11-27 09:30+0800\n" "Last-Translator: Ji YongGang<jungle@soforge.com>\n" "Language-Team: debian-chinese-gb <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3873,18 +3873,16 @@ msgstr "如果您在使用 2.2.x 内核，也许需要设置 &ramdisksize;。" #: boot-installer.xml:3099 #, no-c-format msgid "mouse/left" -msgstr "" +msgstr "mouse/left" #. Tag: para #: boot-installer.xml:3100 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "For the gtk frontend (graphical installer), users can switch the mouse to " "left-handed operation by setting this parameter to <userinput>true</" "userinput>." -msgstr "" -"对于 gtk 前端(图形界面安装程序)，默认时 directfb 的图形加速关闭。要打开它，可" -"以在启动安装程序的时候设置参数为 <userinput>true</userinput>。" +msgstr "对于 gtk 前端(图形界面安装程序)，用户可以通过将此参数设置为 <userinput>true</userinput> 切换成左手使用鼠标。" #. Tag: term #: boot-installer.xml:3109 |