summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/zh_CN/bookinfo.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/zh_CN/bookinfo.po')
-rw-r--r--po/zh_CN/bookinfo.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/zh_CN/bookinfo.po b/po/zh_CN/bookinfo.po
index c111ef6cd..43794762e 100644
--- a/po/zh_CN/bookinfo.po
+++ b/po/zh_CN/bookinfo.po
@@ -14,20 +14,20 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#: bookinfo.xml:5
#, no-c-format
-msgid "&debian; Installation Guide"
-msgstr "&debian; 安装手册"
+msgid "&debian-gnu; Installation Guide"
+msgstr "&debian-gnu; 安装手册"
#. Tag: para
#: bookinfo.xml:8
#, no-c-format
msgid ""
-"This document contains installation instructions for the &debian; &release; "
+"This document contains installation instructions for the &debian-gnu; &release; "
"system (codename <quote>&releasename;</quote>), for the &arch-title; "
"(<quote>&architecture;</quote>) architecture. It also contains pointers to "
"more information and information on how to make the most of your new Debian "
"system."
msgstr ""
-"本文是 &debian; &release; 系统(代号 <quote>&releasename;</quote>)在 &arch-"
+"本文是 &debian-gnu; &release; 系统(代号 <quote>&releasename;</quote>)在 &arch-"
"title; (<quote>&architecture;</quote>) 硬件架构下的安装教程。还包括关于如何构"
"建您的新 Debian 系统,以及指向更多信息的链接。"