diff options
Diffstat (limited to 'po/vi/preparing.po')
| -rw-r--r-- | po/vi/preparing.po | 9 |
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/vi/preparing.po b/po/vi/preparing.po index 9e22786ac..e365373ae 100644 --- a/po/vi/preparing.po +++ b/po/vi/preparing.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: preparing\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-14 00:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-28 00:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-28 19:08+1030\n" "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n" @@ -649,8 +649,8 @@ msgstr "Thứ tự trên hệ thống." #. Tag: entry #: preparing.xml:457 #, no-c-format -msgid "Whether IDE or SCSI (most computers are IDE)." -msgstr "Kiểu IDE hay SCSI (hậu hết máy tính là IDE)." +msgid "Whether IDE (also known as PATA), SATA or SCSI." +msgstr "" #. Tag: entry #: preparing.xml:460 @@ -3301,3 +3301,6 @@ msgstr "" "thay vào hiển thị giao diện người dùng, hãy thử thay đổi thiết lập trình bày " "dưới hệ điều hành MacOS thành 256 màu sắc thay cho <quote>thousands</quote> " "(mấy nghìn) hay <quote>millions</quote> (mấy tỷ) màu sắc." + +#~ msgid "Whether IDE or SCSI (most computers are IDE)." +#~ msgstr "Kiểu IDE hay SCSI (hậu hết máy tính là IDE)." |