diff options
Diffstat (limited to 'po/vi/boot-new.po')
| -rw-r--r-- | po/vi/boot-new.po | 10 |
1 files changed, 0 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/vi/boot-new.po b/po/vi/boot-new.po index e8f9f857b..3d1370a57 100644 --- a/po/vi/boot-new.po +++ b/po/vi/boot-new.po @@ -479,11 +479,9 @@ msgstr "" "sách các lệnh sẵn sàng bắt đầu với một chữ nào đó, hãy gõ chữ đó rồi hai dấu " "cách kiểu Tab." -#, no-c-format #~ msgid "OldWorld PowerMacs" #~ msgstr "PowerMac kiểu cũ" -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "If the machine fails to boot after completing the installation, and stops " #~ "with a <prompt>boot:</prompt> prompt, try typing <userinput>Linux</" @@ -509,7 +507,6 @@ msgstr "" #~ "command> có sẵn sàng trong <ulink url=\"&url-powerpc-quik-faq;\">Hỏi đáp " #~ "Quik-PowerPC</ulink>." -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "To boot back into MacOS without resetting the nvram, type <userinput>bye</" #~ "userinput> at the OpenFirmware prompt (assuming MacOS has not been " @@ -532,7 +529,6 @@ msgstr "" #~ "keycap> <keycap>option</keycap> <keycap>p</keycap> <keycap>r</keycap> </" #~ "keycombo> trong khi khởi động lạnh máy đó." -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "If you use <command>BootX</command> to boot into the installed system, " #~ "just select your desired kernel in the <filename>Linux Kernels</filename> " @@ -545,11 +541,9 @@ msgstr "" #~ "RAMdisk (đĩa bộ nhớ tạm), và thêm một thiết bị gốc tương ứng với bản cài " #~ "đặt hiện thời, v.d. <userinput>/dev/sda8</userinput>." -#, no-c-format #~ msgid "NewWorld PowerMacs" #~ msgstr "PowerMac kiểu mới" -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "On G4 machines and iBooks, you can hold down the <keycap>option</keycap> " #~ "key and get a graphical screen with a button for each bootable OS, " @@ -560,7 +554,6 @@ msgstr "" #~ "keycap> để xem màn hình đồ họa có một cái nút dành cho mỗi hệ điều hành " #~ "khởi động được: &debian-gnu; sẽ là cái nút có hình chím cụt nhỏ." -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "If you kept MacOS and at some point it changes the OpenFirmware " #~ "<envar>boot-device</envar> variable you should reset OpenFirmware to its " @@ -574,7 +567,6 @@ msgstr "" #~ "<keycombo> <keycap>command</keycap> <keycap>option</keycap> <keycap>p</" #~ "keycap> <keycap>r</keycap> </keycombo> trong khi khởi động lạnh máy đó." -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "The labels defined in <filename>yaboot.conf</filename> will be displayed " #~ "if you press the <keycap>Tab</keycap> key at the <prompt>boot:</prompt> " @@ -584,7 +576,6 @@ msgstr "" #~ "filename> sẽ được hiển thị nếu bạn bấm phím <keycap>Tab</keycap> tại dấu " #~ "nhắc<prompt>boot:</prompt>." -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "Resetting OpenFirmware on G3 or G4 hardware will cause it to boot &debian-" #~ "gnu; by default (if you correctly partitioned and placed the " @@ -601,7 +592,6 @@ msgstr "" #~ "OpenFirmware để lập biến <envar>boot-device</envar> (thiết bị khởi động); " #~ "lệnh <command>ybin</command> bình thường làm như thế một cách tự động." -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "After you boot &debian-gnu; for the first time you can add any additional " #~ "options you desire (such as dual boot options) to <filename>/etc/yaboot." |