summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/tl/bookinfo.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/tl/bookinfo.po')
-rw-r--r--po/tl/bookinfo.po23
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/tl/bookinfo.po b/po/tl/bookinfo.po
index d15298219..08b406b3e 100644
--- a/po/tl/bookinfo.po
+++ b/po/tl/bookinfo.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-installer manual Tagalog\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-16 00:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-30 04:11+0800\n"
"Last-Translator: Eric Pareja <xenos@upm.edu.ph>\n"
"Language-Team: Tagalog <debian-tl@banwa.upm.edu.ph>\n"
+"Language: tl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -26,17 +27,17 @@ msgstr "Patnubay sa Pagluklok ng &debian-gnu;"
#: bookinfo.xml:8
#, no-c-format
msgid ""
-"This document contains installation instructions for the &debian-gnu; &release; "
-"system (codename <quote>&releasename;</quote>), for the &arch-title; "
-"(<quote>&architecture;</quote>) architecture. It also contains pointers to "
-"more information and information on how to make the most of your new Debian "
-"system."
+"This document contains installation instructions for the &debian-gnu; "
+"&release; system (codename <quote>&releasename;</quote>), for the &arch-"
+"title; (<quote>&architecture;</quote>) architecture. It also contains "
+"pointers to more information and information on how to make the most of your "
+"new Debian system."
msgstr ""
-"Nilalaman nito ang mga bilin sa pagluklok ng sistemang &debian-gnu; &release;, "
-"para sa arkitekturang &arch-title; (<quote>&architecture;</quote>). "
-"Nilalaman din nito ang ilang mga pahiwatig tungo sa karagdagang impormasyon "
-"at impormasyon kung paano magamit ng husto ang inyong bagong sistemang "
-"Debian."
+"Nilalaman nito ang mga bilin sa pagluklok ng sistemang &debian-gnu; "
+"&release;, para sa arkitekturang &arch-title; (<quote>&architecture;</"
+"quote>). Nilalaman din nito ang ilang mga pahiwatig tungo sa karagdagang "
+"impormasyon at impormasyon kung paano magamit ng husto ang inyong bagong "
+"sistemang Debian."
#. Tag: para
#: bookinfo.xml:17