summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/sv/administrivia.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/sv/administrivia.po')
-rw-r--r--po/sv/administrivia.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/sv/administrivia.po b/po/sv/administrivia.po
index c514fe66d..a6896d798 100644
--- a/po/sv/administrivia.po
+++ b/po/sv/administrivia.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: installation-guide 20051025 administrativa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-25 21:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-19 16:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-10-19 19:08+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -96,13 +96,13 @@ msgstr "Mycket behjälplig text och information hittades i Jim Minthas HOWTO fö
#: administrivia.xml:128
#, no-c-format
msgid "The section on chrooted installations in this manual (<xref linkend=\"linux-upgrade\"/>) was derived in part from documents copyright Karsten M. Self."
-msgstr "Sektionen om chrootade installationer i den här handboken (<xref linkend=\"linux-upgrade\"/>) blev framtagen ur delar från dokument som är copyright Karsten M. Self."
+msgstr "Avsnittet om chrootade installationer i den här handboken (<xref linkend=\"linux-upgrade\"/>) blev framtagen ur delar från dokument som är copyright Karsten M. Self."
#. Tag: para
#: administrivia.xml:134
#, no-c-format
msgid "The section on installations over plip in this manual (<xref linkend=\"plip\"/>) was based on the <ulink url=\"&url-plip-install-howto;\">PLIP-Install-HOWTO</ulink> by Gilles Lamiral."
-msgstr "Sektionen för installationer över plip i den här handboken (<xref linkend=\"plip\"/>) baserades på <ulink url=\"&url-plip-install-howto;\">PLIP-Install-HOWTO</ulink> av Gilles Lamiral."
+msgstr "Avsnittet för installationer över plip i den här handboken (<xref linkend=\"plip\"/>) baserades på <ulink url=\"&url-plip-install-howto;\">PLIP-Install-HOWTO</ulink> av Gilles Lamiral."
#. Tag: title
#: administrivia.xml:145