diff options
Diffstat (limited to 'po/ru/random-bits.po')
| -rw-r--r-- | po/ru/random-bits.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ru/random-bits.po b/po/ru/random-bits.po index 6168ecee6..63462e825 100644 --- a/po/ru/random-bits.po +++ b/po/ru/random-bits.po @@ -984,7 +984,7 @@ msgid "" "Initialize and activate swap (substitute the partition number for your " "intended &debian; swap partition): <informalexample><screen>\n" "# mkswap /dev/<replaceable>hda5</replaceable>\n" -"# sync; sync; sync\n" +"# sync\n" "# swapon /dev/<replaceable>hda5</replaceable>\n" "</screen></informalexample> Mount one partition as <filename>/mnt/debinst</" "filename> (the installation point, to be the root (<filename>/</filename>) " @@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "" "Проинициализируйте и активируйте раздел подкачки (замените номер раздела на " "свой): <informalexample><screen>\n" "# mkswap /dev/<replaceable>hda5</replaceable>\n" -"# sync; sync; sync\n" +"# sync\n" "# swapon /dev/<replaceable>hda5</replaceable>\n" "</screen></informalexample> Смонтируйте один раздел как <filename>/mnt/" "debinst</filename> (точка установки, она будет корневой (<filename>/</" |