diff options
Diffstat (limited to 'po/ru/installation-howto.po')
-rw-r--r-- | po/ru/installation-howto.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ru/installation-howto.po b/po/ru/installation-howto.po index 9005d866a..602dee19e 100644 --- a/po/ru/installation-howto.po +++ b/po/ru/installation-howto.po @@ -27,14 +27,14 @@ msgstr "Краткая инструкция по установке" #: installation-howto.xml:7 #, no-c-format msgid "" -"This document describes how to install &debian; &releasename; for the &arch-" +"This document describes how to install &debian-gnu; &releasename; for the &arch-" "title; (<quote>&architecture;</quote>) with the new &d-i;. It is a quick " "walkthrough of the installation process which should contain all the " "information you will need for most installs. When more information can be " "useful, we will link to more detailed explanations in other parts of this " "document." msgstr "" -"Данный документ описывает установку &debian; &releasename; на &arch-title; " +"Данный документ описывает установку &debian-gnu; &releasename; на &arch-title; " "(<quote>&architecture;</quote>) с помощью нового &d-i;. Это краткое описание " "процесса установки, в нём содержится вся информация, необходимая для " "большинства установок. В тех местах, где полезно прочитать более обширное " |