summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru/install-methods.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ru/install-methods.po')
-rw-r--r--po/ru/install-methods.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ru/install-methods.po b/po/ru/install-methods.po
index 37a8394d8..6f909a76a 100644
--- a/po/ru/install-methods.po
+++ b/po/ru/install-methods.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: install-methods\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-17 00:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-18 01:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-26 08:04+0300\n"
"Last-Translator: D-R L10N Team <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -1054,9 +1054,10 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: install-methods.xml:721
-#, no-c-format
-msgid ""
-"To use this image you only have to extract it directly to your USB stick:"
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "To use this image you only have to extract it directly to your USB stick:"
+msgid "To use this image simply extract it directly to your USB stick:"
msgstr ""
"Для использования образа, вам нужно просто распаковать его прямо на карту "
"памяти USB:"