1 files changed, 5 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/pt/using-d-i.po b/po/pt/using-d-i.po
index 3265eff59..144dad0a8 100644
--- a/po/pt/using-d-i.po
+++ b/po/pt/using-d-i.po
@@ -5345,15 +5345,6 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #: using-d-i.xml:3264
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "<phrase arch=\"not-s390\">After selecting this new entry, you</phrase> "
-#| "<phrase arch=\"s390\">You</phrase> will be asked for a new password to be "
-#| "used for connecting to the installation system and for its confirmation. "
-#| "That's all. Now you should see a screen which instructs you to login "
-#| "remotely as the user <emphasis>installer</emphasis> with the password you "
-#| "just provided. Another important detail to notice on this screen is the "
-#| "fingerprint of this system. You need to transfer the fingerprint securely "
-#| "to the <quote>person who will continue the installation remotely</quote>."
 msgid ""
 "<phrase arch=\"not-s390\">After selecting this new entry, you</phrase> "
 "<phrase arch=\"s390\">You</phrase> will be asked for a new password to be "
@@ -5368,10 +5359,11 @@ msgstr ""
 "<phrase arch=\"s390\">Ser-lhe-á</phrase> pedida uma nova palavra-passe e a "
 "sua confirmação para ser utilizada para ligar ao sistema de instalação. E é "
 "tudo. Agora deverá ver um ecrã que lhe diz para fazer o login remotamente "
-"como o utilizador <emphasis>installer</emphasis> com a palavra-passe que você "
-"acabou de indicar. Outro detalhe importante a notar é que neste ecrã é "
-"mostrada a impressão digital deste sistema. Tem de transferir de forma segura "
-"a impressão digital para a pessoa que irá continuar a instalação remotamente."
+"como o utilizador <emphasis>installer</emphasis> com a palavra-passe que "
+"você acabou de indicar. Outro detalhe importante a notar é que neste ecrã é "
+"mostrada a impressão digital deste sistema. Tem de transferir de forma "
+"segura a impressão digital para a pessoa que irá continuar a instalação "
+"remotamente."
 
 #. Tag: para
 #: using-d-i.xml:3276