diff options
Diffstat (limited to 'po/pt/welcome.po')
| -rw-r--r-- | po/pt/welcome.po | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/pt/welcome.po b/po/pt/welcome.po index b8310d944..f59f2eaa9 100644 --- a/po/pt/welcome.po +++ b/po/pt/welcome.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: welcome\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-02-18 17:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2007-02-22 15:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-19 15:35+0000\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" @@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "O que é Debian?" #. Tag: para #: welcome.xml:20 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format msgid "" "Debian is an all-volunteer organization dedicated to developing free " -"software and promoting the ideals of the Free Software Foundation. The " -"Debian Project began in 1993, when Ian Murdock issued an open invitation to " +"software and promoting the ideals of the Free Software community. The Debian " +"Project began in 1993, when Ian Murdock issued an open invitation to " "software developers to contribute to a complete and coherent software " "distribution based on the relatively new Linux kernel. That relatively small " "band of dedicated enthusiasts, originally funded by the <ulink url=\"&url-" @@ -273,9 +273,8 @@ msgid "" "free Unix-like operating system called GNU." msgstr "" "O desenvolvimento do que mais tarde se tornou GNU/Linux começou em 1984, " -"quando a <ulink url=\"&url-fsf;\">Free Software Foundation</ulink> " -"iniciou o desenvolvimento de um sistema operativo livre, ao estilo Unix, " -"chamado GNU." +"quando a <ulink url=\"&url-fsf;\">Free Software Foundation</ulink> iniciou o " +"desenvolvimento de um sistema operativo livre, ao estilo Unix, chamado GNU." #. Tag: para #: welcome.xml:168 |