diff options
Diffstat (limited to 'po/pt/random-bits.po')
| -rw-r--r-- | po/pt/random-bits.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/pt/random-bits.po b/po/pt/random-bits.po index 8357bc9db..fd5a63cfa 100644 --- a/po/pt/random-bits.po +++ b/po/pt/random-bits.po @@ -946,15 +946,15 @@ msgstr "Começar" #, no-c-format msgid "" "With your current *nix partitioning tools, repartition the hard drive as " -"needed, creating at least one filesystem plus swap. You need around 350MB of " -"space available for a console only install, or about 1GB if you plan to " +"needed, creating at least one filesystem plus swap. You need around &base-system-size;MB of " +"space available for a console only install, or about &task-desktop-lxde-inst;MB if you plan to " "install X (more if you intend to install desktop environments like GNOME or " "KDE)." msgstr "" "Com os seus actuais utilitários de particionamento *nix, reparticione o " "disco rígido conforme necessário, criando pelo menos um sistema de ficheiros " -"e swap. Você necessita cerca de 350MB de espaço disponível para instalação " -"de apenas consola, ou pelo menos cerca de 1GB se planeia instalar o X (mais " +"e swap. Você necessita cerca de &base-system-size;MB de espaço disponível para instalação " +"de apenas consola, ou pelo menos cerca de &task-desktop-lxde-inst;MB se planeia instalar o X (mais " "se tencionar instalar ambientes de desktop como o GNOME ou o KDE)." #. Tag: para |