diff options
Diffstat (limited to 'po/pt/preseed.po')
| -rw-r--r-- | po/pt/preseed.po | 15 |
1 files changed, 10 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/pt/preseed.po b/po/pt/preseed.po index b0220ee0e..271dd10dd 100644 --- a/po/pt/preseed.po +++ b/po/pt/preseed.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: preseed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-22 00:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2007-11-09 01:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-04 12:07+0000\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" @@ -1899,7 +1899,8 @@ msgstr "" "# para valores válidos veja o conteúdo de /usr/share/zoneinfo/.\n" "d-i time/zone string US/Eastern\n" "\n" -"# Controla se vai ser utilizado NTP para acertar o relógio durante a instalação\n" +"# Controla se vai ser utilizado NTP para acertar o relógio durante a " +"instalação\n" "d-i clock-setup/ntp boolean true\n" "# Servidor NTP a utilizar. O valor pré-definido está quase sempre bem.\n" "#d-i clock-setup/ntp-server ntp.example.com" @@ -2134,7 +2135,7 @@ msgstr "" "\n" "# Repositórios adicionais, disponíveis local[0-9]\n" "# d-i apt-setup/local0/repository string \\\n" -" http://local.server/debian stable main\n" +"\thttp://local.server/debian stable main\n" "#d-i apt-setup/local0/comment string local server\n" "# Habilitar as linhas deb-src\n" "# d-i apt-setup/local0/source boolean true\n" @@ -2358,14 +2359,18 @@ msgstr "A terminar a instalação da primeira etapa" #. Tag: screen #: preseed.xml:975 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format msgid "" "# Avoid that last message about the install being complete.\n" "d-i finish-install/reboot_in_progress note\n" "\n" "# This will prevent the installer from ejecting the CD during the reboot,\n" "# which is useful in some situations.\n" -"#d-i cdrom-detect/eject boolean false" +"#d-i cdrom-detect/eject boolean false\n" +"\n" +"# This is how to make the installer shutdown when finished, but not\n" +"# reboot into the installed system.\n" +"#d-i debian-installer/exit/halt boolean true" msgstr "" "# Evitar a última mensagem acerca da instalação estar completa.\n" "d-i finish-install/reboot_in_progress note\n" |