diff options
Diffstat (limited to 'po/pt/partitioning.po')
| -rw-r--r-- | po/pt/partitioning.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/pt/partitioning.po b/po/pt/partitioning.po index 557cf2094..97968ec23 100644 --- a/po/pt/partitioning.po +++ b/po/pt/partitioning.po @@ -8,13 +8,14 @@ # 2005-06-05 - Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> - Final polishing before rease. # 2005-07-17 - Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> - 8f # 2005-07-18 - Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> - 1f +# 2005-10-07 - Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> - 1f # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: partitioning\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-07-18 17:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2005-10-07 21:18+0000\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -592,7 +593,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: partitioning.xml:280 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "As an example, an older home machine might have 32MB of RAM and a 1.7GB IDE " "drive on <filename>/dev/hda</filename>. There might be a 500MB partition for " @@ -600,11 +601,11 @@ msgid "" "partition on <filename>/dev/hda3</filename> and about 1.2GB on <filename>/" "dev/hda2</filename> as the Linux partition." msgstr "" -"Como exemplo, uma máquina de casa antiga pode ter 32MB de RAM e uma unidade " -"IDE de 1.7GB na <filename>/dev/hda</filename>. Pode haver uma partição de " -"500MB para outro sistema operativo na <filename>/dev/hda1</filename>, uma " -"partição swap de 32MB em <filename>/dev/hda3</filename> e 1.2GB na partição " -"<filename>/dev/hda2</filename>) como uma partição Linux." +"Como exemplo, uma máquina antiga de casa pode ter 32MB de RAM e uma drive " +"IDE de 1.7GB em <filename>/dev/hda</filename>. Pode haver uma partição de " +"500MB para outro sistema operativo em <filename>/dev/hda1</filename>, uma " +"partição swap de 32MB em <filename>/dev/hda3</filename> e cerca de 1.2GB na partição " +"<filename>/dev/hda2</filename>) como a partição Linux." #. Tag: para #: partitioning.xml:289 |