diff options
Diffstat (limited to 'po/pt/installation-howto.po')
| -rw-r--r-- | po/pt/installation-howto.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/pt/installation-howto.po b/po/pt/installation-howto.po index e66b23005..85067c04b 100644 --- a/po/pt/installation-howto.po +++ b/po/pt/installation-howto.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: howto 24602\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-28 19:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2006-05-01 18:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 21:54+0000\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" @@ -490,15 +490,16 @@ msgstr "" #. Tag: para #: installation-howto.xml:265 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format msgid "" "On the next screen you will see your partition table, how the partitions " "will be formatted, and where they will be mounted. Select a partition to " "modify or delete it. If you did automatic partitioning, you should just be " -"able to choose <guimenuitem>Finished partitioning</guimenuitem> from the " -"menu to use what it set up. Remember to assign at least one partition for " -"swap space and to mount a partition on <filename>/</filename>. <xref linkend=" -"\"partitioning\"/> has more information about partitioning." +"able to choose <guimenuitem>Finish partitioning and write changes to disk</" +"guimenuitem> from the menu to use what it set up. Remember to assign at " +"least one partition for swap space and to mount a partition on <filename>/</" +"filename>. <xref linkend=\"partitioning\"/> has more information about " +"partitioning." msgstr "" "No ecrã seguinte irá ver a sua tabela de partições, como irão as partições " "ser formatadas, e onde irão ser montadas. Seleccione uma partição para a " |