diff options
Diffstat (limited to 'po/pt/install-methods.po')
| -rw-r--r-- | po/pt/install-methods.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/pt/install-methods.po b/po/pt/install-methods.po index 4b6cbbddc..5ef1986d8 100644 --- a/po/pt/install-methods.po +++ b/po/pt/install-methods.po @@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "" #: install-methods.xml:380 #, no-c-format msgid "Writing Disk Images From DOS, Windows, or OS/2" -msgstr "Gravar Imagens de Disco a partir de DOS, Windows, ou OS/2" +msgstr "Escrever Imagens de Disco a partir de DOS, Windows, ou OS/2" #. Tag: para #: install-methods.xml:382 @@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "" #: install-methods.xml:414 #, no-c-format msgid "Writing Disk Images on Atari Systems" -msgstr "Gravar Imagens de Disco em Sistemas Atari" +msgstr "Escrever Imagens de Disco em Sistemas Atari" #. Tag: para #: install-methods.xml:415 @@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "" #: install-methods.xml:426 #, no-c-format msgid "Writing Disk Images on Macintosh Systems" -msgstr "Gravar Imagens de Disco em Sistemas Macintosh" +msgstr "Escrever Imagens de Disco em Sistemas Macintosh" #. Tag: para #: install-methods.xml:427 @@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "" #: install-methods.xml:445 #, no-c-format msgid "Writing Disk Images From MacOS" -msgstr "Gravar Imagens de Disco a partir de MacOS" +msgstr "Escrever Imagens de Disco a partir de MacOS" #. Tag: para #: install-methods.xml:446 @@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "" #: install-methods.xml:468 #, no-c-format msgid "Writing Disk Images with <command>Disk Copy</command>" -msgstr "Gravar Imagens de Disco com <command>Disk Copy</command>" +msgstr "Escrever Imagens de Disco com <command>Disk Copy</command>" #. Tag: para #: install-methods.xml:469 @@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "" #: install-methods.xml:523 #, no-c-format msgid "Writing Disk Images with <command>suntar</command>" -msgstr "Gravar Imagens de Disco com <command>suntar</command>" +msgstr "Escrever Imagens de Disco com <command>suntar</command>" #. Tag: para #: install-methods.xml:527 @@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "" #: install-methods.xml:637 #, no-c-format msgid "Copying the files — the flexible way" -msgstr "Copiar os ficheiro — a maneira flexível" +msgstr "Copiar ficheiros — da maneira flexível" #. Tag: para #: install-methods.xml:638 |