diff options
Diffstat (limited to 'po/pt/install-methods.po')
| -rw-r--r-- | po/pt/install-methods.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/pt/install-methods.po b/po/pt/install-methods.po index 0621198a0..b8428744f 100644 --- a/po/pt/install-methods.po +++ b/po/pt/install-methods.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install-methods.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2006-08-07 22:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2006-08-16 18:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-08 22:01+0000\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" @@ -545,10 +545,10 @@ msgstr "Escrever Imagens de Disco a partir de DOS, Windows, ou OS/2" #. Tag: para #: install-methods.xml:394 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format msgid "" -"If you have access to an i386 machine, you can use one of the following " -"programs to copy images to floppies." +"If you have access to an i386 or amd64 machine, you can use one of the " +"following programs to copy images to floppies." msgstr "" "Se você tem acesso a uma máquina i386, pode utilizar um dos seguintes " "programas para copiar imagens para disquetes." @@ -937,8 +937,8 @@ msgid "" msgstr "" "Em seguida, monte o stick de memória USB (<userinput>mount <replaceable arch=" "\"x86\">/dev/sda</replaceable> <replaceable arch=\"powerpc\">/dev/sda2</" -"replaceable> /mnt</userinput>), que terá a partir de agora <phrase arch=" -"\"x86\">um sistema de ficheiros FAT</phrase> <phrase arch=\"powerpc\">ou um " +"replaceable> /mnt</userinput>), que terá a partir de agora <phrase arch=\"x86" +"\">um sistema de ficheiros FAT</phrase> <phrase arch=\"powerpc\">ou um " "sistema de ficheiros HFS</phrase>, e copie para lá uma imagem ISO Debian " "netinst ou uma businesscard. O nome do ficheiro tem de terminar em " "<filename>.iso</filename>. Desmonte o stick (<userinput>umount /mnt</" |