1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/pt/hardware.po b/po/pt/hardware.po
index 0b71de423..d449c7e49 100644
--- a/po/pt/hardware.po
+++ b/po/pt/hardware.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: hardware\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-18 17:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-21 09:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 21:59+0100\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -214,26 +214,26 @@ msgstr "versatile"
 #: hardware.xml:93
 #, no-c-format
 msgid "ARM with hardware FPU"
-msgstr ""
+msgstr "ARM com FPU em hardware"
 
 #. Tag: entry
 #: hardware.xml:94
 #, no-c-format
 msgid "armhf"
-msgstr ""
+msgstr "armhf"
 
 #. Tag: entry
 #: hardware.xml:95
 #, no-c-format
 msgid "Freescale"
-msgstr ""
+msgstr "Freescale"
 
 #. Tag: entry
 #: hardware.xml:96
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid "<entry>xl</entry>"
 msgid "<entry>mx5</entry>"
-msgstr "<entry>xl</entry>"
+msgstr "<entry>mx5</entry>"
 
 #. Tag: entry
 #: hardware.xml:100
@@ -435,17 +435,17 @@ msgstr "tape"
 
 #. Tag: entry
 #: hardware.xml:165
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid "IBM S/390"
 msgid "64bit IBM S/390"
-msgstr "IBM S/390"
+msgstr "IBM S/390 de 64bit"
 
 #. Tag: entry
 #: hardware.xml:166
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid "s390"
 msgid "s390x"
-msgstr "s390"
+msgstr "s390x"
 
 #. Tag: para
 #: hardware.xml:176
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr ""
 #: hardware.xml:246
 #, no-c-format
 msgid "CPU Support"
-msgstr ""
+msgstr "CPUs Suportados"
 
 #. Tag: para
 #: hardware.xml:247
@@ -2687,14 +2687,14 @@ msgstr ""
 #: hardware.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "CD-ROM based installation is supported for most architectures."
-msgstr ""
+msgstr "As instalações baseadas em CD-ROM são suportadas na maioria das arquitecturas."
 
 #. Tag: para
 #: hardware.xml:1712
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid "IDE/ATAPI CD-ROMs are supported on all ARM machines."
 msgid "On PCs SATA, IDE/ATAPI and SCSI CD-ROMs are supported."
-msgstr "Os CD-ROMs IDE/ATAPI são suportados as todas as máquinas ARM."
+msgstr "São suportados CD-ROMs SATA, IDE/ATAPI e SCSI em PCs."
 
 #. Tag: para
 #: hardware.xml:1716