diff options
Diffstat (limited to 'po/pt/hardware.po')
| -rw-r--r-- | po/pt/hardware.po | 15 |
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/pt/hardware.po b/po/pt/hardware.po index 641e86368..3e4a5e12d 100644 --- a/po/pt/hardware.po +++ b/po/pt/hardware.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Flávio Neto <flavio.neto@sapo.pt>, 2005, main translator. # Simão Pedro Cardoso <a26774@alunos.det.ua.pt>, 2005, some tranlations and revisions. -# 2005, 2006, 2007, 2008 - Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> +# 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 - Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: hardware\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-31 00:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-16 12:07+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-03 09:03+0100\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2136,11 +2136,10 @@ msgid "" "endian MIPS. On SGI IP32, currently only systems based on the R5000 are " "supported." msgstr "" -"As SGI IP22, SGI Indy, Indigo 2 e Challenge S com processadores R4000, " -"R4400, R4600 e R5000 são suportas pelo sistema de instalação Debian em big " -"endian MIPS. Na SGI IP32, actualmente só são suportados sistemas baseados no " -"R5000. A placa de avaliação BCM91480B contém um chip SB1A 1480 com quatro " -"cores que são suportados em modo SMP." +"Em SGI IP22, SGI Indy, Indigo 2 e Challenge S com processadores R4000, " +"R4400, R4600 e R5000 são suportas pelo sistema de instalação Debian em 'big " +"endian' MIPS. Na SGI IP32, actualmente só são suportados sistemas baseados no " +"R5000." #. Tag: para #: hardware.xml:1010 @@ -2231,7 +2230,7 @@ msgstr "Opções de consola suportadas" #: hardware.xml:1066 #, no-c-format msgid "Cobalt machines use 115200 bps." -msgstr "" +msgstr "As máquinas Cobalt utilizam 115200 bps." #. Tag: para #: hardware.xml:1080 |