diff options
Diffstat (limited to 'po/pt/hardware.po')
| -rw-r--r-- | po/pt/hardware.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/pt/hardware.po b/po/pt/hardware.po index b24dbd82a..a2c2ee177 100644 --- a/po/pt/hardware.po +++ b/po/pt/hardware.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: hardware\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2007-01-06 19:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-06 14:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2007-01-27 20:32+0000\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3719,7 +3719,7 @@ msgstr "" "prompt do firmware, onde <replaceable>#</replaceable> é o número do " "dispositivo TurboChannel de onde deverá arrancar (3 na maior parte das " "DECstations) e <replaceable>id</replaceable> é a SCSI ID da drive CD-ROM.Se " -"precisar de adicionar parâmetros adicionais, pode acrescenta-los usando a " +"precisar de adicionar parâmetros adicionais, pode acrescentá-los usando a " "seguinte sintaxe:" #. Tag: userinput @@ -3858,7 +3858,7 @@ msgid "" "or on hosts which can't afford downtime. If you are interested in this " "technique, skip to the <xref linkend=\"linux-upgrade\"/>." msgstr "" -"Se estiver a correr outro sistema de tipo UNIX, você pode utiliza-lo para " +"Se estiver a correr outro sistema de tipo UNIX, você pode utilizá-lo para " "instalar &debian; sem utilizar o &d-i; descrito no resto do manual. Este " "tipo de instalação pode ser útil para utilizadores com hardware que não é " "suportado de outra forma ou em sistemas que não se podem dar ao luxo de " |