summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt/hardware.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/pt/hardware.po')
-rw-r--r--po/pt/hardware.po10
1 files changed, 2 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/pt/hardware.po b/po/pt/hardware.po
index 284d7699f..7bc0d6e33 100644
--- a/po/pt/hardware.po
+++ b/po/pt/hardware.po
@@ -935,10 +935,6 @@ msgstr "<term>powerpc</term>"
#. Tag: para
#: hardware.xml:601
#, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Most systems use this kernel flavour, which supports the PowerPC 601, "
-#| "603, 604, 740, 750, and 7400 processors. All Apple PowerMac machines up "
-#| "to and including the one marketed as G4 use one of these processors."
msgid ""
"This kernel flavour supports the PowerPC 601, 603, 604, 740, 750, and 7400 "
"processors. All Apple PowerMac machines up to and including the one marketed "
@@ -998,9 +994,6 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: hardware.xml:636
#, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Systems using the Apple G5 (PPC970FX processor) are also based on the "
-#| "POWER4 architecture, and use this kernel flavour."
msgid ""
"Systems using the PPC970 processor (Apple G5, YDL PowerStation, IBM "
"Intellistation POWER 185) are also based on the POWER4 architecture, and use "
@@ -1014,7 +1007,8 @@ msgstr ""
#: hardware.xml:642
#, no-c-format
msgid "Newer IBM systems using POWER5, POWER6, and POWER7 processors."
-msgstr "Os sistemas IBM mais recentes com processadores POWER5, POWER6 e POWER7."
+msgstr ""
+"Os sistemas IBM mais recentes com processadores POWER5, POWER6 e POWER7."
#. Tag: title
#: hardware.xml:675