summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt/bookinfo.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/pt/bookinfo.po')
-rw-r--r--po/pt/bookinfo.po4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/pt/bookinfo.po b/po/pt/bookinfo.po
index 51cae86da..5dd03ee95 100644
--- a/po/pt/bookinfo.po
+++ b/po/pt/bookinfo.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookinfo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-12-29 10:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-21 14:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-12-30 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,6 +47,7 @@ msgid ""
"hope that &arch-title; may be included again in future official releases, "
"this development version of the Installation Guide is still available."
msgstr ""
+"Devido ao port &arch-title não ser um lançamento da arquitectura para &releasename;. não existe versão oficial deste manual para &arch-title; para &releasename;. No entanto, como este port ainda está activo e há a esperança que &arch-title; seja novamente incluido em futuros lançamentos oficiais, esta versão de desenvolvimento do Guia de Instalação ainda está disonível."
#. Tag: para
#: bookinfo.xml:25
@@ -58,6 +59,7 @@ msgid ""
"\">webpages</ulink> of the port or contact the <ulink url=\"&url-list-"
"subscribe;\">debian-&arch-listname; mailing list</ulink>."
msgstr ""
+"Como &arch-title; não é uma arquitectura oficial, alguma da informação, e especialmente alguns links, neste manual podem estar incorrectos. Para informação adicional, por favor verifique as <ulink url=\"&url-ports;\">páginas web</ulink> do port ou contacte a <ulink url=\"%url-list-subscribe;\">mailing list debian-&arch-listname</ulink>."
#. Tag: para
#: bookinfo.xml:36