summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/nl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/nl')
-rw-r--r--po/nl/using-d-i.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/nl/using-d-i.po b/po/nl/using-d-i.po
index c04fe0ba1..2c1b75c84 100644
--- a/po/nl/using-d-i.po
+++ b/po/nl/using-d-i.po
@@ -3073,10 +3073,10 @@ msgstr ""
"voor <guimenuitem>Software-RAID instellen</guimenuitem>. (Dit menu "
"verschijnt pas nadat u tenminste één partitie heeft gemarkeerd om gebruik te "
"worden als <guimenuitem>Fysiek volume voor RAID</guimenuitem>.) Kies dan op "
-"het eerste scherm van <command>partman-md</command> voor <guimenuitem>MD-apparaat "
-"aanmaken</guimenuitem>. Er zal een lijst met ondersteunde types MD-apparaten "
-"worden getoond, waaruit u er één kunt kiezen (bijvoorbeeld RAID1). Het "
-"vervolg is afhankelijk van het geselecteerde type MD."
+"het eerste scherm van <command>partman-md</command> voor <guimenuitem>MD-"
+"apparaat aanmaken</guimenuitem>. Er zal een lijst met ondersteunde types MD-"
+"apparaten worden getoond, waaruit u er één kunt kiezen (bijvoorbeeld RAID1). "
+"Het vervolg is afhankelijk van het geselecteerde type MD."
#. Tag: para
#: using-d-i.xml:1756
@@ -3182,8 +3182,8 @@ msgid ""
"assign them the usual attributes like mountpoints."
msgstr ""
"Nadat u de MD-apparaten naar uw tevredenheid heeft ingesteld, kunt u "
-"<command>partman-md</command> <guimenuitem>Voltooien</guimenuitem> om terug te "
-"keren naar <command>partman</command> om op uw nieuwe MD-apparaten "
+"<command>partman-md</command> <guimenuitem>Voltooien</guimenuitem> om terug "
+"te keren naar <command>partman</command> om op uw nieuwe MD-apparaten "
"bestandssystemen aan te maken en daaraan de gebruikelijke kenmerken, zoals "
"aankoppelpunten, toe te kennen."