summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/nl/boot-installer.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/nl/boot-installer.po')
-rw-r--r--po/nl/boot-installer.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/nl/boot-installer.po b/po/nl/boot-installer.po
index ed923118b..0ac1957c4 100644
--- a/po/nl/boot-installer.po
+++ b/po/nl/boot-installer.po
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgid ""
"automated installs."
msgstr ""
"Het item <quote>Advanced options</quote> geeft toegang tot een tweede "
-"menu die u de kans biedt om het installatiesysteem op te starten in "
+"menu dat u de kans biedt om het installatiesysteem op te starten in "
"expertmodus, in reparatiemodus of om automatische installaties uit te voeren."
#. Tag: para
@@ -3377,7 +3377,7 @@ msgstr ""
"De expertmodus en de reparatiemodus van het installatiesysteem en een "
"geautomatiseerde installatie kunnen ook met spraaksynthese uitgevoerd "
"worden. Om ze te gebruiken moet men eerst naar het submenu "
-"<quote>Geavanceerde opties</quote> van het opstartmenu gaan door "
+"<quote>Advanced options</quote> van het opstartmenu gaan door "
"<userinput>a</userinput> te typen. Op een BIOS-systeem (het opstartmenu "
"heeft dan één bieptoon gegeven) moet u daarna op &enterkey; drukken. Vanaf "
"dan kunnen verschillende sneltoetsen gebruikt worden: <userinput>x</"