diff options
Diffstat (limited to 'po/ko/partitioning.po')
| -rw-r--r-- | po/ko/partitioning.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/ko/partitioning.po b/po/ko/partitioning.po index 65f952c06..7e02ede57 100644 --- a/po/ko/partitioning.po +++ b/po/ko/partitioning.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: partitioning.xml\n" -"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-01-06 13:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-22 22:08+0900\n" "Last-Translator: Jang Seok-moon <drssay@gmail.com>\n" "Language-Team: Korean <debian-i10n-korean@lists.debian.org>\n" @@ -427,14 +427,15 @@ msgstr "" #. Tag: para #: partitioning.xml:198 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format msgid "" "<filename>/home</filename>: every user will put his personal data into a " "subdirectory of this directory. Its size depends on how many users will be " "using the system and what files are to be stored in their directories. " "Depending on your planned usage you should reserve about 100 MB for each " "user, but adapt this value to your needs. Reserve a lot more space if you " -"plan to save a lot of multimedia files (MP3, movies) in your home directory." +"plan to save a lot of multimedia files (pictures, MP3, movies) in your home " +"directory." msgstr "" "<filename>/home</filename>에는 사용자들의 홈디렉토리가 저장됩니다. 사용자들" "은 홈디렉토리에 개인 파일들을 저장할텐데, 이 시스템을 사용하는 사용자가 몇 명" @@ -1037,9 +1038,8 @@ msgid "" msgstr "" "동시에 20개 이상의 IDE 파티션을 사용하실 경우 파티션 21 이상은 따로 디바이스" "를 생성해야 합니다. 그렇지 않을 경우 파티션을 초기화하는 작업이 실패하게 됩니" -"다. 아래에 <userinput>tty2</userinput> 명령어나 쉘을 띄우기를 통해 21번째 " -"파티션의 디바이스를 생성시키는 과정을 보여드립니다: " -"<informalexample><screen>\n" +"다. 아래에 <userinput>tty2</userinput> 명령어나 쉘을 띄우기를 통해 21번째 파" +"티션의 디바이스를 생성시키는 과정을 보여드립니다: <informalexample><screen>\n" "# cd /dev\n" "# mknod hda21 b 3 21\n" "# chgrp disk hda21\n" |