diff options
Diffstat (limited to 'po/ko/install-methods.po')
| -rw-r--r-- | po/ko/install-methods.po | 22 |
1 files changed, 5 insertions, 17 deletions
diff --git a/po/ko/install-methods.po b/po/ko/install-methods.po index 8db0f836e..86c97d63b 100644 --- a/po/ko/install-methods.po +++ b/po/ko/install-methods.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: install-methods.xml\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-07-29 08:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-26 10:15+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-03 22:22+0800\n" "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n" "Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n" "Language: ko\n" @@ -793,19 +793,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: install-methods.xml:547 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "The CD or DVD image you choose should be written directly to the USB " -#| "stick, overwriting its current contents. For example, when using an " -#| "existing GNU/Linux system, the CD or DVD image file can be written to a " -#| "USB stick as follows, after having made sure that the stick is unmounted: " -#| "<informalexample><screen>\n" -#| "<prompt>#</prompt> <userinput>cp <replaceable>debian.iso</replaceable> /" -#| "dev/<replaceable>sdX</replaceable></userinput>\n" -#| "<prompt>#</prompt> <userinput>sync</userinput>\n" -#| "</screen></informalexample> The <ulink url=\"http://sf.net/projects/" -#| "win32diskimager/\"> win32diskimager</ulink> utility can be used under " -#| "other operating systems to copy the image." +#, no-c-format msgid "" "The CD or DVD image you choose should be written directly to the USB stick, " "overwriting its current contents. For example, when using an existing GNU/" @@ -826,9 +814,9 @@ msgstr "" "<prompt>#</prompt> <userinput>cp <replaceable>debian.iso</replaceable> /dev/" "<replaceable>sdX</replaceable></userinput>\n" "<prompt>#</prompt> <userinput>sync</userinput>\n" -"</screen></informalexample> <ulink url=\"http://sf.net/projects/" -"win32diskimager/\"> win32diskimager</ulink> 유틸리티를 사용해 다른 운영 체제" -"에서 이미지를 복사할 수 있습니다." +"</screen></informalexample> 다른 운영체제에서 어떻게 하는지에 대해서는 " +"<ulink url=\"&url-debian-cd-faq-write-usb\">Debian CD FAQ</ulink>를 참고하십" +"시오." #. Tag: para #: install-methods.xml:559 |