diff options
Diffstat (limited to 'po/ko/boot-installer.po')
| -rw-r--r-- | po/ko/boot-installer.po | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ko/boot-installer.po b/po/ko/boot-installer.po index ec691dbff..9d540db9f 100644 --- a/po/ko/boot-installer.po +++ b/po/ko/boot-installer.po @@ -257,15 +257,14 @@ msgstr "Applied Micro Mustang 설치" msgid "" "UEFI is available for this machine but it is normally shipped with U-Boot so " "you will need to either install UEFI firmware first then use standard boot/" -"install methods, or use U-Boot boot methods. Also USB is not supported in " -"the jessie kernel so installing from a USB stick does not work. You must use " +"install methods, or use U-Boot boot methods. You must use " "a serial console to control the installation because the graphical installer " "is not enabled on the arm64 architecture." msgstr "" "UEFI는 이 시스템에서 사용할 수 있지만 U-Boot가 들어 있으므로, UEFI 펌웨어를 " "먼저 설치하고 표준 부팅/설치를 할 수도 있고, 아니면 U-Boot 부팅을 사용할 수" -"도 있습니다. USB도 jessie 커널에서 지원하지 않으므로 USB 메모리 설치도 동작하" -"지 않습니다. 그래픽 설치는 arm64 아키텍쳐에서 빠져 있으므로 시리얼 콘솔을 사" +"도 있습니다. " +"그래픽 설치는 arm64 아키텍쳐에서 빠져 있으므로 시리얼 콘솔을 사" "용해 설치를 진행해야 합니다." #. Tag: para |