summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ja')
-rw-r--r--po/ja/preseed.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja/preseed.po b/po/ja/preseed.po
index b99f421de..2413891d5 100644
--- a/po/ja/preseed.po
+++ b/po/ja/preseed.po
@@ -2127,8 +2127,8 @@ msgstr ""
#. Tag: screen
#: preseed.xml:922
#, no-c-format
-msgid "$ echo \"r00tme\" | mkpasswd -s -m md5"
-msgstr "$ echo \"r00tme\" | mkpasswd -s -m md5"
+msgid "$ printf \"r00tme\" | mkpasswd -s -m md5"
+msgstr "$ printf \"r00tme\" | mkpasswd -s -m md5"
#. Tag: title
#: preseed.xml:928