diff options
Diffstat (limited to 'po/ja')
| -rw-r--r-- | po/ja/boot-installer.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja/boot-installer.po b/po/ja/boot-installer.po index 6cc64bd98..3699f9c57 100644 --- a/po/ja/boot-installer.po +++ b/po/ja/boot-installer.po @@ -154,13 +154,13 @@ msgstr "" #: boot-installer.xml:87 #, no-c-format msgid "" -"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie " +"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for stretch " "so the serial console is used. The console device should be detected " "automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux " "from the GRUB menu you will see a <quote>Booting Linux</quote> message, then " "nothing more." msgstr "" -"jessie の arm64 &d-i; イメージではグラフィカルインストーラは有効化されていな" +"stretch の arm64 &d-i; イメージではグラフィカルインストーラは有効化されていな" "いため、シリアルコンソールを利用します。コンソールデバイスはファームウェアに" "よって自動的検出されるはずですが、検出されなかった場合は GRUB メニューから " "linux をブートした後<quote>Booting Linux</quote>メッセージを見ることになりま" |