diff options
Diffstat (limited to 'po/ja/welcome.po')
| -rw-r--r-- | po/ja/welcome.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja/welcome.po b/po/ja/welcome.po index 175e8ae6c..12249ce36 100644 --- a/po/ja/welcome.po +++ b/po/ja/welcome.po @@ -659,8 +659,8 @@ msgstr "" msgid "" "Backup your system, perform any necessary planning and hardware " "configuration prior to installing Debian, in <xref linkend=\"preparing\"/>. " -"If you are preparing a multi-boot system, you may need to create partition" -"able space on your hard disk for Debian to use." +"If you are preparing a multi-boot system, you may need to create " +"partitionable space on your hard disk for Debian to use." msgstr "" "<xref linkend=\"preparing\"/> では、既存のシステムをバックアップし、Debian の" "インストールに先だつシステム設計やハードウェアの設定を行います。もしマルチ" |