summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja/using-d-i.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ja/using-d-i.po')
-rw-r--r--po/ja/using-d-i.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ja/using-d-i.po b/po/ja/using-d-i.po
index b7248646c..d5ba5a02c 100644
--- a/po/ja/using-d-i.po
+++ b/po/ja/using-d-i.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-11 15:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-16 23:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-22 19:40+0900\n"
"Last-Translator: Hideki Yamane <henrich@debian.org>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -403,8 +403,8 @@ msgstr "console-setup"
#| "Shows a list of keyboards, from which the user chooses the model which "
#| "matches his own."
msgid ""
-"Shows a list of keyboard layouts, from which the user chooses the one which "
-"matches his own model."
+"Shows a list of keyboard (layouts), from which the user chooses the one "
+"which matches his own model."
msgstr ""
"キーボードのリストを表示します。お持ちのキーボードに一致するモデルを選択して"
"ください。"