summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja/random-bits.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ja/random-bits.po')
-rw-r--r--po/ja/random-bits.po6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja/random-bits.po b/po/ja/random-bits.po
index ab4f3479f..bc3cb90f6 100644
--- a/po/ja/random-bits.po
+++ b/po/ja/random-bits.po
@@ -1335,10 +1335,12 @@ msgstr ""
"examples</filename> のシンプルな例です。<informalexample><screen>\n"
"######################################################################\n"
"# /etc/network/interfaces -- ifup(8), ifdown(8) 用設定ファイル\n"
-"# どのようなオプションが使えるかについては interfaces(5) man ページを参照してください\n"
+"# どのようなオプションが使えるかについては interfaces(5) man ページを参照して"
+"ください\n"
"######################################################################\n"
"\n"
-"# loopback インターフェイスは絶対に必要では無くなっていますが、必要になった時に使えます\n"
+"# loopback インターフェイスは絶対に必要では無くなっていますが、必要になった時"
+"に使えます\n"
"#\n"
"auto lo\n"
"iface lo inet loopback\n"