summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja/preparing.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ja/preparing.po')
-rw-r--r--po/ja/preparing.po13
1 files changed, 5 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/ja/preparing.po b/po/ja/preparing.po
index c9415343b..c1cc4d448 100644
--- a/po/ja/preparing.po
+++ b/po/ja/preparing.po
@@ -1136,8 +1136,7 @@ msgstr "インストールタイプ"
#. Tag: entry
#: preparing.xml:764
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "RAM (minimal)"
+#, no-c-format
msgid "RAM (minimum)"
msgstr "RAM (最小)"
@@ -1173,10 +1172,9 @@ msgstr "512 メガバイト"
#. Tag: entry
#: preparing.xml:775
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "5 gigabytes"
+#, no-c-format
msgid "2 gigabytes"
-msgstr "5 ギガバイト"
+msgstr "2 ギガバイト"
#. Tag: entry
#: preparing.xml:777
@@ -1198,10 +1196,9 @@ msgstr "1 ギガバイト"
#. Tag: entry
#: preparing.xml:780
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "1 gigabyte"
+#, no-c-format
msgid "10 gigabytes"
-msgstr "1 ギガバイト"
+msgstr "10 ギガバイト"
#. Tag: para
#: preparing.xml:785