diff options
Diffstat (limited to 'po/ja/post-install.po')
| -rw-r--r-- | po/ja/post-install.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja/post-install.po b/po/ja/post-install.po index 80ebca3b0..7dfc24327 100644 --- a/po/ja/post-install.po +++ b/po/ja/post-install.po @@ -942,7 +942,7 @@ msgid "" "build your custom kernel, but this is easiest as it does not require special " "permissions. </para> </footnote>. We'll also assume that your kernel version " "is &kernelversion;. Make sure you are in the directory to where you want to " -"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xjf /usr/src/" +"unpack the kernel sources, extract them using <userinput>tar xf /usr/src/" "linux-source-&kernelversion;.tar.xz</userinput> and change to the directory " "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> that will have been " "created." @@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "" "スを展開してカスタムカーネルをビルドできる場所はありますが、特別なパーミッ" "ションを必要としないここが最も簡単です。</para> </footnote>。また、カーネル" "バージョンが &kernelversion; だと仮定します。カーネルソースを取り出したいディ" -"レクトリにいることを確認してから、<userinput>tar xjf /usr/src/linux-source-" +"レクトリにいることを確認してから、<userinput>tar xf /usr/src/linux-source-" "&kernelversion;.tar.xz</userinput> としてソースを展開し、作成された " "<filename>linux-source-&kernelversion;</filename> ディレクトリに移動してくだ" "さい。" |