summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja/installation-howto.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ja/installation-howto.po')
-rw-r--r--po/ja/installation-howto.po12
1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ja/installation-howto.po b/po/ja/installation-howto.po
index c307002a3..d97f9d28b 100644
--- a/po/ja/installation-howto.po
+++ b/po/ja/installation-howto.po
@@ -1,14 +1,18 @@
+# KURASAWA Nozomu <nabetaro@debian.or.jp>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-28 00:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-01 05:03+0900\n"
-"Last-Translator: KURASAWA Nozomu <nabetaro@caldron.jp>\n"
-"Language-Team: \n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-03 14:38+0900\n"
+"Last-Translator: KURASAWA Nozomu <nabetaro@debian.or.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
+"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.5.2\n"
#. Tag: title
#: installation-howto.xml:5
@@ -155,7 +159,7 @@ msgstr ""
#: installation-howto.xml:92
#, no-c-format
msgid "Floppy"
-msgstr "Floppy"
+msgstr "フロッピー"
#. Tag: para
#: installation-howto.xml:93