diff options
Diffstat (limited to 'po/ja/install-methods.po')
| -rw-r--r-- | po/ja/install-methods.po | 12 |
1 files changed, 9 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ja/install-methods.po b/po/ja/install-methods.po index 8269f99b3..d64bf6185 100644 --- a/po/ja/install-methods.po +++ b/po/ja/install-methods.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-29 10:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-06 16:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-20 23:36+0900\n" "Last-Translator: KURASAWA Nozomu <nabetaro@debian.or.jp>\n" "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n" @@ -933,13 +933,19 @@ msgstr "" #. Tag: screen #: install-methods.xml:607 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format +#| msgid "" +#| "# mount /dev/<replaceable>sdX2</replaceable> /mnt\n" +#| "# cd /mnt\n" +#| "# tar zxvf <replaceable>/path/to/</replaceable>firmware.tar.gz\n" +#| "# cd /\n" +#| "# umount" msgid "" "# mount /dev/<replaceable>sdX2</replaceable> /mnt\n" "# cd /mnt\n" "# tar zxvf <replaceable>/path/to/</replaceable>firmware.tar.gz\n" "# cd /\n" -"# umount" +"# umount /mnt" msgstr "" "# mount /dev/<replaceable>sdX2</replaceable> /mnt\n" "# cd /mnt\n" |