diff options
Diffstat (limited to 'po/ja/hardware.po')
| -rw-r--r-- | po/ja/hardware.po | 25 |
1 files changed, 10 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/ja/hardware.po b/po/ja/hardware.po index 5f9f7f9de..e83c1cb19 100644 --- a/po/ja/hardware.po +++ b/po/ja/hardware.po @@ -151,10 +151,9 @@ msgstr "armel" #. Tag: entry #: hardware.xml:76 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Intel IOP32x" +#, no-c-format msgid "Intel IXP4xx" -msgstr "Intel IOP32x" +msgstr "Intel IXP4xx" #. Tag: entry #: hardware.xml:77 @@ -356,10 +355,9 @@ msgstr "prep" #. Tag: entry #: hardware.xml:148 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Amiga Power-UP Systems (APUS)" +#, no-c-format msgid "Power Systems" -msgstr "Amiga Power-UP Systems (APUS)" +msgstr "Power Systems" #. Tag: entry #: hardware.xml:149 @@ -670,10 +668,9 @@ msgstr "" #. Tag: term #: hardware.xml:448 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "versatile" +#, no-c-format msgid "Versatile Express" -msgstr "versatile" +msgstr "Versatile Express" #. Tag: para #: hardware.xml:450 @@ -883,10 +880,9 @@ msgstr "" #. Tag: term #: hardware.xml:613 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Intel IXP4xx" +#, no-c-format msgid "IXP4xx" -msgstr "Intel IXP4xx" +msgstr "IXP4xx" #. Tag: para #: hardware.xml:614 @@ -2996,10 +2992,9 @@ msgstr "CHRP では、フロッピーのサポートは、現在中断してい #. Tag: title #: hardware.xml:2044 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "CD-ROM/DVD-ROM" +#, no-c-format msgid "CD-ROM/DVD-ROM/BD-ROM" -msgstr "CD-ROM/DVD-ROM" +msgstr "CD-ROM/DVD-ROM/BD-ROM" #. Tag: para #: hardware.xml:2046 |