diff options
Diffstat (limited to 'po/ja/boot-new.po')
| -rw-r--r-- | po/ja/boot-new.po | 10 |
1 files changed, 0 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/ja/boot-new.po b/po/ja/boot-new.po index aa045d225..c9d32d4cb 100644 --- a/po/ja/boot-new.po +++ b/po/ja/boot-new.po @@ -440,11 +440,9 @@ msgstr "" "と、画面ごとに一時停止してくれます。ある文字で始まるコマンドの一覧を知りたい" "ときは、その文字を入力してからタブを 2 回押します。" -#, no-c-format #~ msgid "OldWorld PowerMacs" #~ msgstr "OldWorld PowerMacs" -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "If the machine fails to boot after completing the installation, and stops " #~ "with a <prompt>boot:</prompt> prompt, try typing <userinput>Linux</" @@ -470,7 +468,6 @@ msgstr "" #~ "扱う上での情報は、<ulink url=\"&url-powerpc-quik-faq;\"></ulink> から得ら" #~ "れます。" -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "To boot back into MacOS without resetting the nvram, type <userinput>bye</" #~ "userinput> at the OpenFirmware prompt (assuming MacOS has not been " @@ -492,7 +489,6 @@ msgstr "" #~ "<keycap>command</keycap> <keycap>option</keycap> <keycap>p</keycap> " #~ "<keycap>r</keycap> </keycombo> キーを押し続けてください。" -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "If you use <command>BootX</command> to boot into the installed system, " #~ "just select your desired kernel in the <filename>Linux Kernels</filename> " @@ -504,11 +500,9 @@ msgstr "" #~ "ramdisk オプションを非選択にして、インストールに対応したルートデバイス (例" #~ "えば <userinput>/dev/sda8</userinput>) を加えるだけです。" -#, no-c-format #~ msgid "NewWorld PowerMacs" #~ msgstr "NewWorld PowerMacs" -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "On G4 machines and iBooks, you can hold down the <keycap>option</keycap> " #~ "key and get a graphical screen with a button for each bootable OS, " @@ -518,7 +512,6 @@ msgstr "" #~ "OS のボタンが並んだグラフィカルな画面になります。&debian-gnu; は小さなペン" #~ "ギンのアイコンで示されます。" -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "If you kept MacOS and at some point it changes the OpenFirmware " #~ "<envar>boot-device</envar> variable you should reset OpenFirmware to its " @@ -532,7 +525,6 @@ msgstr "" #~ "<keycap>command</keycap> <keycap>option</keycap> <keycap>p</keycap> " #~ "<keycap>r</keycap> </keycombo> キーを押し続けます。" -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "The labels defined in <filename>yaboot.conf</filename> will be displayed " #~ "if you press the <keycap>Tab</keycap> key at the <prompt>boot:</prompt> " @@ -542,7 +534,6 @@ msgstr "" #~ "キーを押すと、<filename>yaboot.conf</filename> で定義されているラベルが表" #~ "示されます。" -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "Resetting OpenFirmware on G3 or G4 hardware will cause it to boot &debian-" #~ "gnu; by default (if you correctly partitioned and placed the " @@ -559,7 +550,6 @@ msgstr "" #~ "envar> 変数を設定する必要がありますが、通常は <command>ybin</command> が自" #~ "動的にこの作業をします。" -#, no-c-format #~ msgid "" #~ "After you boot &debian-gnu; for the first time you can add any additional " #~ "options you desire (such as dual boot options) to <filename>/etc/yaboot." |