summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/it
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/it')
-rw-r--r--po/it/boot-installer.po2
-rw-r--r--po/it/random-bits.po2
-rw-r--r--po/it/using-d-i.po4
3 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/it/boot-installer.po b/po/it/boot-installer.po
index 7ecb0789d..e84243f6c 100644
--- a/po/it/boot-installer.po
+++ b/po/it/boot-installer.po
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"If you would like to trigger the tftp autoboot feature from the U-Boot "
-"commandline, you can use the follwing command:"
+"commandline, you can use the following command:"
msgstr ""
"Per far scattare la funzione di avvio automatico tftp dalla riga di comando "
"di U-Boot è possibile usare il comando seguente:"
diff --git a/po/it/random-bits.po b/po/it/random-bits.po
index 6d8a6ae8b..2496d6f01 100644
--- a/po/it/random-bits.po
+++ b/po/it/random-bits.po
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"If you want to have parts of the filesystem (e.g. /usr) mounted on separate "
"partitions, you will need to create and mount these directories manually "
-"before proceding with the next stage."
+"before proceeding with the next stage."
msgstr ""
"Nel caso si voglia avere delle parti del filesystem (p.e. /usr) montate da "
"delle partizioni separate è necessario creare e montare manualmente queste "
diff --git a/po/it/using-d-i.po b/po/it/using-d-i.po
index 7131b3762..da8df7e96 100644
--- a/po/it/using-d-i.po
+++ b/po/it/using-d-i.po
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgid ""
"script for the language. The list is sorted on the English names. At the top "
"of the list is an extra option that allows you to select the <quote>C</"
"quote> locale instead of a language. Choosing the <quote>C</quote> locale "
-"will result in the installation proceding in English; the installed system "
+"will result in the installation proceeding in English; the installed system "
"will have no localization support as the <classname>locales</classname> "
"package will not be installed."
msgstr ""
@@ -4552,7 +4552,7 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"By default, Grub will be installed into the PReP partition, where it will "
-"over complete control of the boot process."
+"take over complete control of the boot process."
msgstr ""
"Grub viene installato nella partizione PReP, cioè da dove può controllare "
"l'intero processo d'avvio."