summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/it/using-d-i.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/it/using-d-i.po')
-rw-r--r--po/it/using-d-i.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/it/using-d-i.po b/po/it/using-d-i.po
index edf11f2d5..2d0e06124 100644
--- a/po/it/using-d-i.po
+++ b/po/it/using-d-i.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: d-i-manual_using-d-i\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-25 11:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-02 19:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-05 17:15+0100\n"
"Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
@@ -1489,9 +1489,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: using-d-i.xml:893
#, no-c-format
-msgid "The installer does not modify the system clock on the s390 platform."
+msgid "The installer does not modify the system clock on the S/390 platform."
msgstr ""
-"L'installatore non modifica l'orologio di sistema sulla piattaforma s390."
+"L'installatore non modifica l'orologio di sistema sulla piattaforma S/390."
#. Tag: para
#: using-d-i.xml:906
@@ -3644,8 +3644,8 @@ msgstr ""
"tutti i volumi cifrati come altre partizioni e possono essere configurati "
"come se fossero delle partizioni tradizionali. L'esempio seguente mostra un "
"volume cifrato via dm-crypt. <informalexample><screen>\n"
-"Volume cifrato (<replaceable>sda2_crypt</"
-"replaceable>) - 115.1 GB Linux device-mapper\n"
+"Volume cifrato (<replaceable>sda2_crypt</replaceable>) - 115.1 GB Linux "
+"device-mapper\n"
" #1 115.1 GB F ext3\n"
"</screen></informalexample> Adesso รจ il momento di assegnare i punti di "
"mount ai volumi ed eventualmente modificare il tipo di file system se quello "