diff options
Diffstat (limited to 'po/it/hardware.po')
| -rw-r--r-- | po/it/hardware.po | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/it/hardware.po b/po/it/hardware.po index e10f05003..89d20a142 100644 --- a/po/it/hardware.po +++ b/po/it/hardware.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual_hardware\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-08 23:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-19 14:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-13 18:22+0200\n" "Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>\n" "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n" "Language: it\n" @@ -2416,7 +2416,7 @@ msgstr "Requisiti di memoria e spazio su disco" #. Tag: para #: hardware.xml:1957 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format #| msgid "" #| "You must have at least &minimum-memory; of memory and &minimum-fs-size; " #| "of hard disk space to perform a normal installation. Note that these are " @@ -2427,10 +2427,9 @@ msgid "" "size; of hard disk space to perform an installation. For more detailed " "values, see <xref linkend=\"minimum-hardware-reqts\"/>." msgstr "" -"Sono necessari almeno &minimum-memory; di memoria e &minimum-fs-size; di " -"spazio su disco per effettuare una normale installazione. Notare che questi " -"valori sono il minimo indispensabile; per dei valori più realistici si veda " -"<xref linkend=\"minimum-hardware-reqts\"/>." +"Si raccomandano almeno &minimum-memory; di memoria e &minimum-fs-size; di " +"spazio su disco per effettuare una normale installazione. Per dei valori più " +"realistici si veda <xref linkend=\"minimum-hardware-reqts\"/>." #~ msgid "" #~ "The installer normally automatically enables memory-saving tricks to be " |