summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/it/boot-installer.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/it/boot-installer.po')
-rw-r--r--po/it/boot-installer.po6
1 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/it/boot-installer.po b/po/it/boot-installer.po
index d565b93a8..0bc985d64 100644
--- a/po/it/boot-installer.po
+++ b/po/it/boot-installer.po
@@ -268,16 +268,14 @@ msgstr "Installazione su Applied Micro Mustang"
msgid ""
"UEFI is available for this machine but it is normally shipped with U-Boot so "
"you will need to either install UEFI firmware first then use standard boot/"
-"install methods, or use U-Boot boot methods. Also USB is not supported in "
-"the jessie kernel so installing from a USB stick does not work. You must use "
+"install methods, or use U-Boot boot methods. You must use "
"a serial console to control the installation because the graphical installer "
"is not enabled on the arm64 architecture."
msgstr ""
"Per queste macchine è possibile usare UEFI e normalmente sono equipaggiate "
"con U-Boot quindi sarà possibile installare prima il firmware UEFI e poi "
"usare i metodi d'avvio e d'installazione standard, oppure usare uno dei "
-"metodi d'avvio con U-Boot. Inoltre il supporto per USB non è presente nel "
-"kernel di jessie e quindi l'installazione da chiavetta USB non funziona. È "
+"metodi d'avvio con U-Boot. È "
"necessario usare una console seriale per controllare l'installazione perché "
"l'installatore grafico non è disponibile sull'architettura arm64."